Loubna Drhimeur
Angestellt, Traductrice & manager de projet de la version allemande du site internet, Confidentiel
Rabat, Marokko
Werdegang
Berufserfahrung von Loubna Drhimeur
Bis heute 2 Jahre und 7 Monate, seit Dez. 2021
Formatrice en ligne français et allemand langue étrangère
Rongohia Landeck, Tyrol, Autriche
Bis heute 17 Jahre und 3 Monate, seit Apr. 2007
Traductrice & manager de projet de la version allemande du site internet
Confidentiel
Bis heute
Traductrice Arabe-Allemand-Français
En indépendant
Ausbildung von Loubna Drhimeur
5 Monate, Apr. 2022 - Aug. 2022
Zertifikat Professional Writing Workshop 4/2022
Schweizerische Textakademie Zurich Suisse
inclus le séminaire "Digitales Texten für Web und Social Media"
4 Monate, März 2022 - Juni 2022
Praxis-Inputs
Institut für Kommunikation und Führung IKF Lucernce
•Praxis-Input „Steuerung ist out, Selbstorganisation ist in. Wie gehe ich vor?“ von Hanneke Gerritsen, Head of New Work / Co-Head Organizational Development bei der Schweizer Post •Praxis-Input „Transformation mit Hirn“ des Gehirnerklärers Uli Funke •09.05.2022 Praxis-Input „Führung vom start-up zum scale-up. Wie sieht die Realität aus? (Google, ResearchGate & Moonfare)“ von Yuri Narciss •Praxis-Input "Agile Transformation, Coaching und Kulturentwicklung" von Thomas Meier
1 Monat, Feb. 2022 - Feb. 2022
Cours de formation en ligne Zurich Suisse
SAL Schule für Angewandte Linguistik
L'assurance qualité en traduction
3 Monate, Nov. 2021 - Jan. 2022
Cours de formation en Ligne - Winterthur Suisse
Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften
-Traduction optimisée pour le Web 2021 -Traduisez-vous toujours ou transcrivez-vous déjà? « prestation de tendance Transcréation 2021 -Technologie langagière, pré-édition et post-édition des traductions automatiques 2021 -Atelier de révision 2022
4 Monate, Okt. 2021 - Jan. 2022
Online Certificate of Advanced Studies Transkulturelles Konfliktmanagement
Institut für Kommunikation und Führung IKF Lucerne Suisse
Themenblock 1: Grundlagen Themenblock 2: Gesprächsführung zur Konfliktprävention und Konfliktbearbeitung Themenblock 3: Effektives Verhandeln nach Harvard im Arbeitskontext Themenblock 4: Mediative Gespräche führen Themenblock 5: Konfliktmanagement in Arbeitskonflikten
6 Monate, Mai 2021 - Okt. 2021
Online Certificate of Advanced Studies Projekte & Teams führen
Institut für Kommunikation und Führung IKF Lucerne Suisse
Themenblock 1: Grundlagen Themenblock 2: Projektkonzeption Themenblock 3: Projektplanung Themenblock 4: Projektteam-Leadership Themenblock 5: Projektarbeit
8 Monate, Okt. 2020 - Mai 2021
Online Certificate of Advanced Studies Transkulturelle Kommunikation
Institut für Kommunikation und Führung IKF Lucerne Suisse
Themenblock 1: Grundlagen Themenblock 2: Soziokulturelle Anforderungen Themenblock 3: Kultur & Identität: Menschen & Ressourcen verstehen Themenblock 4: Interkulturelle & transkulturelle Kompetenz Themenblock 5: Projektarbeit
2 Jahre, Okt. 2020 - Sep. 2022
Communication transculturelle
Institut für Kommunikation und Führung Lucerne Suisse
2 Monate, Aug. 2011 - Sep. 2011
Université de Vienne
Université de Vienne
Deutsch als Fremdsprache
10 Monate, Sep. 2005 - Juni 2006
Deutsch als Fremdsprache
Ecole Supérieure Rabat
Deutsch als Fremdsprache
1 Jahr und 11 Monate, Sep. 2001 - Juli 2003
Arabe-Allemand-Français
Ecole Supérieure Roi Fahd de Traduction Tanger
Combinaison linguistique: Arabe-Allemand-Français
2 Monate, Aug. 1997 - Sep. 1997
Université Trier
Université Trier
Deutsch als Fremdsprache
1995 - 1996
Goethe-Institut Rabat
Goethe-Institut Rabat
Deutsch als Fremdsprache
3 Jahre und 10 Monate, Sep. 1994 - Juni 1998
Faculté des Lettres Et Sciences Humaines
Université Mohammed V Rabat
Langue et Littérature Allemandes
Sprachen
Deutsch
Fließend
Arabisch
Muttersprache
Französisch
Fließend
Englisch
Gut