Gabriele Gleiss-Balthasar
Inhaberin, Übersetzerin und Dolmetscherin, Selbstständig
Abschluss: Diplom-Übersetzerin, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Muenchen, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Gabriele Gleiss-Balthasar
Bis heute 11 Jahre und 4 Monate, seit 2013
Offizielle Gästeführerin der Landeshauptstadt München
Ich bin selbstständig
Stadtführungen in Deutsch, Französisch, Englisch, Spanisch
Bis heute 35 Jahre und 4 Monate, seit 1989
Übersetzerin und Dolmetscherin
Selbstständig
1981 - 1989
Übersetzerin und Dolmetscherin
Anlagenbaufirma
Technische Übersetzerin; Dolmetscherin mit Auslandstätigkeit
Ausbildung von Gabriele Gleiss-Balthasar
1982 - 1983
Übersetzen
Sprachen- und Dolmetscherinstitut München
Spanisch
4 Jahre und 7 Monate, Apr. 1975 - Okt. 1979
Neuphilologie
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Wirtschaft, Recht, Technik
7 Monate, Sep. 1974 - März 1975
Sorbonne Paris
Cours de civilisation française
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Fließend
Französisch
Fließend
Portugiesisch
Gut