• GİRİŞ
• Kerstin Voigt

Kişisel Bilgilerim

• Arıyorum

  freie Mitarbeiter für die Übersetzung von Fachtexten in den Sprachkombinationen Deutsch-Niederländisch-Deutsch, Russisch-Fremdsprache, Fremdsprache-Russisch, wobei die Kombinationen Schwedisch-Russisch-Schwedisch und Finnisch-Russisch-Finnisch sowie Englisch-Russisch-Englisch neben Deutsch-Russisch-Deutsch bevorzugt werden. Übersetzen, Russisch, Finnisch, Schwedisch, Englisch, Niederländisch. Suche Reisende, die bereit sind zusätzliche Akquiseaufgaben gegen Provision zu übernehmen. Reisende, Akquise, Übersetzen

• Sunuyorum

  Sprachen, Übersetzungen, in über 50 Sprachen, allgemein beeidigte Übersetzungen, juristische Übersetzungen, technische Übersetzungen, medizinische Übersetzungen, Patente, Fachübersetzungen, Dolmetschen, Russisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Armenisch, Chinesisch, Estnisch, Esperanto, Italienisch, Lettisch, Litauisch, Norwegisch, Slowakisch, Ukrainisch, Ungarisch, u.a., interkulturelle Kompetenz, Lektorat, Korrekturlesen

• İlgi Alanlarım

  Osteuropa, Russland, Belarus, Ukraine, Literatur, Philosophie, Jazz, Malerei, Geschichte, Politik, Esperanto

• Organizasyonlar

  Landesvorsitzende der Osteuropa-Freundschaftsgesellschaft Mecklenburg-Vorpommern e.V., Mitglied im Kuratorium der Stiftung West-Östliche Begegnungen, aktiv im Bundesverband Deutscher West-Ost-Gesellschaften und bei Go East Generationen e.V., Frauen im Management Schwerin, Gesprächskreis cornucopia, Freunde des Staatlichen Museums Schwerin, Freunde des Mecklenburger Staatstheaters

• Gruplar

  

• İşyerindeki statü

  Girişimci (Bayan)

Eğitim Bilgilerim

• Diller

  Almanca (Ana dili), Rusça (Akıcı), İngilizce (İyi), İspanyolca (İyi)