Olga Stockmeier

Selbstständig, Dolmetscherin, Olga Stockmeier -Dolmetscherin-

Bielefeld, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Erfahrungen
Ehrgeiz
Aufrichtigkeit
Umgangsformen
bei
Übersetzungen von Urkunden
Übersetzung von Verträgen
Übersetzung von Zeugnissen
Übersetzung von Broschüren
Übersetzung von Pressetexten
Übersetzung von Beglaubigungen
Dolmetschen bei Tagungen
Dolmetschen bei Konferenzen
Dolmetschen bei Verhandlungen
Dolmetschen bei Geschäftsgesprächen
Dolmetschen bei Telefonkonferenz
Korrekturen
Deutsch-Russisch (Russisch ist Muttersprache)
Russisch-Deutsch
Beglaubigungen
Behördendokumente
vereidigter Dolmetscherin
Diese Leistungen biete ich Ihnen an
dabei weise ich darauf hin
dass meine Unterschrift als Muster beim Landgerich
so dass ich im Verzeichnis der ermächtigten und be

Werdegang

Berufserfahrung von Olga Stockmeier

  • Bis heute 25 Jahre und 5 Monate, seit 1999

    Dolmetscherin

    Olga Stockmeier -Dolmetscherin-

    * Übersetzungen von Urkunden, Verträgen, Zeugnissen, Broschüren, Pressetexten etc. * Beglaubigungen * Dolmetschen bei Tagungen, Konferenzen, Verhandlungen, Geschäftsgesprächen (z.B.Telefonkonferenz) * Korrekturen Beglaubigungen: Diese Übersetzungen werden im gesamten Bundesgebiet anerka

  • 1977 - 1989

    Dolmetscherin

    Berufsdolmetscherin

    St. Petersburg /Russland: 12 Jahre lang als Berufsdolmetscherin, hauptsächlich im Bereich Kunst und Kunstgeschichte, Architektur tätig.

Ausbildung von Olga Stockmeier

  • Studium der Germanistik/Philologie

    St. Petersburg /Russland

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Russisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Gut

Interessen

Menschen
Sprachen
meine Familie und mein Kater

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

Maria Weinberger

Coach

Berlin

Kumiko Watanabe

Designerin, Dolmetscherin & Übersetzerin

Nürnberg

Bettina Alfaro

Dipl.- Übersetzerin und Dolmetscherin/Translator and Interpreter

Gummersbach

Anna Kucharska

Projektkoordinatorin EU- Fördermittel und (PPP), MBL-HSG, Diplom- Betriebswirtin

Wroclaw

Maria Magdalena Olin

Staatlich geprüfte Dolmetscherin / Übersetzerin

Wien

Karin Rannenberg

Öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin fur Spanisch, Dolmetscherin

Nürnberg

Houda Choukri

---

Köln

Gabriella Strickert

Übersetzerin & Dolmetscherin Deutsch - Ungarisch / DaF Dozentin mit E-Learning

Homburg

Rebecca Gómez

Übersetzerin / Dolmetscherin

Munich

Jana Wiesner

Gesundheitsberater im Bereich BGM

Hamburg

Markéta Teutrine

Geschäftsleitung

Detmold

Henry Nyantakyi

Werkstudent - Finance

Solingen

Natalia Bychkova

Dolmetscherin

München

Dorota Karolina Bereza

Allg. beeidigte Dolmetscherin & ermächtigte Übersetzerin für Polnisch/Russisch

Berlin

Magbule Gröbel-Ferati

allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Ûbersetzerin

Raum Köln/Aachen (Langerwehe)

Teodora Balcheva

Kommunikationswissenschaft

Münster

Birgit Welch

Geschäftsführerin LSP

Ilsede

Walid Al Nasser

Übersetzer / Dolmetscher Deutsche Botschaft, Amman

Bremen

Li Yan

Dolmetscherin

Changchun City

Justina Loos

Übersetzerin/Dolmetscherin/Sprachtrainerin

Berlin

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ