Paula Faustino Bauer

Selbstständig, Dipom-Übersetzerin / Dolmetscherin, Faustino Bauer Fachübersetzungen

Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung & Lokalisierung. Qualitativ hochwertig
Marketing
Technik
Wirtschaft
Recht
Urkunden
Handbücher
Betriebsanleitungen
Reports
Soft- und Hardwareanleitungen
Programmdokumentationen
CD- und DVD Reproduktionssysteme
Maschinenbau und Anlagenbau (u. a. Druck- u. Holzv
hydraulische Anlagen usw.)
erneuerbare Energien
Solarenergie
Automobilindustrie (Betriebsanleitungen u. Wartung
Web-Sites und Internetpräsentationen
Elektro- und Haushaltsgeräte
Beglaubigte Übersetzungen von Urkunden und Zeugnis
Werbe- und Marketingtexte (u.a. Keramik
Kosmetik- und Modebranche)
Versicherungspolicen
Bilanzen
Verträge und Klageschriften
Wein / Weinbauindustrie (Pressemeldungen
Broschüren)
Portugiesisch
Englisch

Werdegang

Berufserfahrung von Paula Faustino Bauer

  • Bis heute 28 Jahre und 5 Monate, seit 1996

    Dipom-Übersetzerin / Dolmetscherin

    Faustino Bauer Fachübersetzungen

    Übersetzungsbüro, Ausführung und Vermittlung von Übersetzungsaufträgen

Ausbildung von Paula Faustino Bauer

  • 5 Jahre, Okt. 1991 - Sep. 1996

    Fachbereich für Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft in Germersheim

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz

    Fachübersetzungen: Technik, Wirtschaft u. Recht

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Portugiesisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Gut

  • Italienisch

    Grundlagen

  • Französisch

    Grundlagen

Interessen

Sprachen und Kulturen
Yoga
Lebensfreude

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

Markus Guggenberger

Forschung & Entwicklung, Metrologie, Virtuelle Prüfung, Qualitätsmanagement

Wien

Dorothea Saur

Dozentin

München

Belinda Bittner

Geschäftsführerin

Leipzig

Andrea Nienke

Freiberufliche Fachübersetzerin, ermächtigt durch OLG Düsseldorf

Oberhausen

Stephan Schmidt

Beeidigter Diplom-Übersetzer

Berlin

Jonathan Bourg

Freiberuflicher Übersetzer

Heidelberg

Catherine Rolli

Traductrice, interprète de conférence

Aix-en-Provence

Pablo Pérez Torres

Dozent

München

Olga Fin

Dolmetscherin und Übersetzerin Deutsch-Russisch und Englisch-Russisch

Düsseldorf

Silvano Zais

Inhaber

München

Wioletta Kokot

Vereidigte Dipl.-Übersetzerin und Dolmetscherin für die polnische Sprache

Heidelberg

Ursula De Rugeriis

Konferenzdolmetscherin

Mannheim

Petya Gotterke

Leitung

Garbsen bei Hannover

Markus Jäger

Center Communications Manager & Senior Researcher

Linz-Urfahr

Rosa Schindler

Öffentl. bestellte & beeidigte Urkundenübersetzerin / Verhandlungsdolmetscherin

Heidelberg

Anja Schwalm

Freiberufliche Übersetzerin

Wasenberg

Ute Iding

Inhaberin

Gröbenzell

José Luis Luque Cuadrado

Dipl.-Übersetzer

Regensburg

Reyhan SAKALLI

Almanca Yeminli Çevirmen/ Redaktör - Vereidigte Übersetzerin/ Redakteurin

Ankara

Jan Passet

Mechanical Engineering

Frankfurt am Main

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ