Priscilla S. Soriano
Selbstständig, Traducción alemán-inglés>español, Freelance
Sevilla, Spanien
Werdegang
Berufserfahrung von Priscilla S. Soriano
Bis heute
Traducción alemán-inglés>español
Freelance
2006 - 2012
Técnico de Selección y Formación (personal bilingüe)
Würth Solergy GbmH & Co.
Departamento: Recursos Humanos, -Insercion de la oferta en alemán, inglés y español -Filtro curricular -Entrevista telefónica -Entrevista personal y prueba de lengua -Concertación del periodo formativo en Alemania. -Talleres de reciclaje
2003 - 2006
Técnico de RR HH: áreas de selección, formación, admón.
Grupo Giralda,S.L.
Departamento: Recursos Humanos, -Selección: inserción de la oferta, criba curricular, entrevista telefónica, entrevista personal, dinámicas, pruebas prácticas. -Formación: formación de la plantilla incorporada, talleres de reciclaje, elaboración del manual de procedimientos internos. -Personal laboral: gestión de la prevención y vigilancia de la salud, altas y bajas en la S.S, control de asistencia, nóminas. -Admón: gestiones con proveedores y clientes en otras lenguas, licencias de apertura, auditorías, c
2003 - 2006
Azafata de Exposiciones y Congresos
Palacio de Exposiciones y Congresos de Sevilla
Departamento: Marketing - Comunicación, -Recepción y atención a los congresistas y asistentes (inglés, alemán) -Información y gestión de la documentación -Traducción e interpretación
Ausbildung von Priscilla S. Soriano
2008 - 2012
Universidad Complutense de Madrid
Especialidad en alemán e inglés.
2005 - 2008
Filología Alemana
Universidad Complutense de Madrid
Sprachen
Spanisch
-
Deutsch
-
Englisch
-