Wencke Gubisch
Selbstständig, Dolmetscher/Übersetzer, Sprachendienst Gubisch
Berlin, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Wencke Gubisch
Bis heute 14 Jahre und 4 Monate, seit 2010
Sprachtrainer Business English
Deutscher Bundestag
Bis heute 14 Jahre und 4 Monate, seit 2010
Sprachtrainerin Business English (TOEIC, LCCI)
Comhard
Sprachtrainer LCCI-, TOEIC-Prüfungen, Business English, Umschulungsmaßnahmen
Bis heute 18 Jahre und 1 Monat, seit Apr. 2006
Dolmetscher/Übersetzer
Sprachendienst Gubisch
Übersetzen/Dolmetschen Deutsch-Englisch-Norwegisch
Bis heute 18 Jahre und 4 Monate, seit 2006
Geschäftsführer | Freiberufler
Sprachendienst Gubisch | Übersetzen & Dolmetschen
Freiberufliche Konferenzdolmetscherin, Übersetzerin & Englisch-Sprachtrainerin
3 Monate, Juni 2014 - Aug. 2014
Tourguide
Norsk Bremuseum | Norwegian Glacier Museum Fjærland
3 Monate, Juni 2013 - Aug. 2013
Rezeption | Tourismusinformation
Hardangervidda Natursenter Eidfjord (Hordaland) Norway
Ausbildung von Wencke Gubisch
2013 - 2015
Nordeuropa-Studien/Skandinavistik
Humboldt Universität zu Berlin
8 Monate, Juni 2012 - Jan. 2013
Norwegisch (Intensivkurse)
Folkeuniversitetet Øst Oslo/Norwegen
Norsk Trinn 6-7 (Language Level B2), Abschluss: Bergenstest 2013 (Language Level C1)
5 Jahre und 7 Monate, Okt. 2000 - Apr. 2006
Interkulturelle Fachkommunikation
Humboldt Universität Berlin
Schwerpunkte: Simultandolmetschen Fachübersetzen Englisch | Französisch | Deutsch Terminologie Rechtswissenschaft
1 Jahr und 1 Monat, Okt. 1999 - Okt. 2000
Spanische Philologie
Freie Universität Berlin
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Norwegisch
Fließend
Französisch
Fließend
Spanisch
Grundlagen