Aiden O'Reilly
Selbstständig, Translator & Editor, Freiberufler
Dublin, Irland
Werdegang
Berufserfahrung von Aiden O'Reilly
Bis heute 18 Jahre und 6 Monate, seit 2006
Member
Cherry Comm
Joint venture of three freelancers. We provide translation and editing services to several major companies. As a published author, I love to produce a translated text to publication quality.
Bis heute 20 Jahre und 6 Monate, seit 2004
Translator & Editor
Freiberufler
Freelance translations, editing and proofreading for several agencies across Germany, Poland, and Ireland. I also am responsible for the SALEWA company PR and marketing translations.
Bis heute
Webmaster & Editor
The Stinging Fly
Webmaster for Ireland's largest magazine of new writing. Partially funded / partially voluntary position.
1 Jahr und 7 Monate, Okt. 2004 - Apr. 2006
Assistant Editor
Househunter Magazine
Assistant Editor of busy property magazine which focused on new developments of residential houses and apartments.
Ausbildung von Aiden O'Reilly
Mathematics / Physics
Maynooth NUI
Mathematics
Sprachen
Englisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Polnisch
Fließend