Barbara Hubert
Selbstständig, Übersetzerin/Lektorin, BHubert Translations
Erding, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Barbara Hubert
Bis heute 23 Jahre und 11 Monate, seit Juni 2000
Übersetzerin/Lektorin
BHubert Translations
Translation/Transkreation französischer Texte ins Deutsche sowie Lektorat/Proofreading deutscher Texte in den Bereichen Tourismus, Marketing, Kunst, Kultur, Medizin, Öffentliche Gesundheit, Abfallwirtschaft
1997 - 1998
Assistentin Geschäftsführung
Butz, Krämer & Partner
1996 - 1997
Fremdsprachenkorrespondentin
Northern Telecom Paris (heute Nortel Networks)
Ausbildung von Barbara Hubert
1 Jahr und 10 Monate, Sep. 1998 - Juni 2000
Sozialwissenschaften / Wirtschaft
Oberschuldirektion Karlsruhe
6 Jahre und 9 Monate, Okt. 1989 - Juni 1996
Geschichte / Französisch
Universität Hamburg
Kulturwissenschaft Frankreich Literatur / Linguistik / 19. / 20. Jh.
Sprachen
Englisch
Fließend
Deutsch
Muttersprache
Französisch
Fließend