Technischer Redakteur (m/w/d) - Dokumentation für Betonpumpen
Technischer Redakteur (m/w/d) - Dokumentation für Betonpumpen
Technischer Redakteur (m/w/d) - Dokumentation für Betonpumpen
Technischer Redakteur (m/w/d) - Dokumentation für Betonpumpen
expertum GmbH
Industrie und Maschinenbau
Bad Schussenried
- Art der Beschäftigung: Vollzeit
- Hybrid
- Letzte Chance
Technischer Redakteur (m/w/d) - Dokumentation für Betonpumpen
Über diesen Job
HIER WERDEN SIE ARBEITEN:
Bei LIEBHERR entstehen Maschinen, die weltweit Maßstäbe setzen - von Baumaschinen über Krane bis hin zu Spezialfahrzeugen.
Für den Bereich Betontechnik suchen wir einen engagierten Technischen Redakteur (m/w/d) in Vollzeit, der komplexe Technik in verständliche Worte fasst und unsere Produktdokumentation auf höchstem Niveau mitgestaltet.
Für den Bereich Betontechnik suchen wir einen engagierten Technischen Redakteur (m/w/d) in Vollzeit, der komplexe Technik in verständliche Worte fasst und unsere Produktdokumentation auf höchstem Niveau mitgestaltet.
DIES SIND IHRE AUFGABEN:
- Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen im Redaktionssystem für Produkte der Sparte Betontechnik
- Verfassen von Betriebsanleitungen und Serviceinformationen für Betonpumpen
- Abstimmung gesetzlicher und normativer Anforderungen sowie Umsetzung der Ergebnisse aus Risikobeurteilungen
- Integration der neuen Anforderungen aus der Maschinenverordnung (MVO) in die Benutzerinformationen
- Enge Zusammenarbeit mit Entwicklung, Service und Qualitätssicherung, um technische Inhalte präzise und anwenderfreundlich aufzubereiten
DAS BRINGEN SIE MIT:
- Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion / Technische Kommunikation oder vergleichbare Qualifikation
- Erfahrung in der strukturierten Textproduktion mit XML-basierten Redaktionssystemen (idealerweise Docufy-Cosima)
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Grundkenntnisse in Tools zur technischen Illustration (z. B. ISO Draw, Photoshop)
- Technisches Verständnis - idealerweise aus den Bereichen Betonpumpen oder Fahrzeugtechnik
- Teamgeist, Kommunikationsstärke und die Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte klar zu vermitteln
WIR GARANTIEREN IHNEN:
- Spannende Aufgaben in einem international erfolgreichen Familienunternehmen
- Moderne Arbeitsumgebung mit neuester Technik
- Individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
- Attraktive Vergütung nach Tarif inkl. Weihnachts- und Urlaubsgeld
- Flexible Arbeitszeiten und mobiles Arbeiten
- Ein kollegiales Umfeld, das Wert auf Teamarbeit und Qualität legt
LEBENSLAUF GENÜGT:
Die Online-Bewerbung bei expertum dauert nur wenige Minuten. Laden Sie einfach Ihren Lebenslauf hoch, überprüfen Sie die übernommenen Daten und schicken Sie die Bewerbung ab - fertig. Alternativ können Sie uns Ihre Bewerbung auch per E-Mail zukommen lassen. Wir freuen uns auf Sie!