Deutsch-englische Redaktionsassistenz

Deutsch-englische Redaktionsassistenz

Deutsch-englische Redaktionsassistenz

Deutsch-englische Redaktionsassistenz

GITO mbH Verlag

Internet, IT

Berlin

  • Art der Beschäftigung: Teilzeit
  • Hybrid
  • Aktiv auf der Suche

Deutsch-englische Redaktionsassistenz

Passt der Job zu Dir?

Mit einem XING Profil siehst Du gleich, welche Deiner Fähigkeiten und Wünsche konkret zum Job passen. Damit Du Dich nicht nur im Home-Office wie zuhause fühlst.

Jetzt anmelden und herausfinden

Über diesen Job

Interessierst Du Dich für die Zukunftsthemen Industrie 4.0, Smart Factory und ERP? Bist Du englisch-deutsch bilingual? Dann werde Teil eines dynamischen Teams beim GITO Verlag in Berlin-Charlottenburg.

Aufgaben

  • Redaktionsassistenz: Akquisition neuer Kunden und Autoren
  • Lektorat: kürzen, optimieren, redigieren
  • Deutsch-Englische und Englisch-Deutsche Übersetzungen von Fachtexten
  • Vertrieb und Vermarktung der Print und Online-Publikationen
  • Sprachliche Optimierung von Fachtexten
  • Erstellung von Content für Social Media Kanäle
  • Inhaltliche Webseiten-Betreuung
  • Datenpflege

Qualifikation

  • Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Interesse an den Themen Industrie 4.0, IIoT und Smart Factory
  • Fähigkeit, komplexe Informationen verständlich aufzubereiten
  • Hervorragende organisatorische Fähigkeiten
  • Strukturiert, sorgfältig und effizient

Benefits

  • Was immer Du willst: Praktikum, Minijob oder Freelancer
  • Flexible Arbeitszeiten und Work-Life-Balance
  • Hohes Maß an Verantwortung und Gestaltungsfreiheit von Beginn an
  • Onboarding vor Ort in unserem Berliner Büro
  • Unterstützung bei der Einarbeitung mit Schulungsunterlagen und Videos
  • Hybrid: 50 % Home Office möglich (falls gewünscht)
  • Du machst Dich schlau in den Trendthemen unserer Zeit
  • Du kannst bei Industrie 4.0, Smart Factory, KI und ERP mitreden
  • Büro in Berlin-Charlottenburg, im Herzen der Hauptstadt
  • Vielfältige langfristige Entwicklungsmöglichkeiten
  • Leistungsorientierte Bezahlung in einem vielseitigen, dynamischen Umfeld
  • Exzellente Aufstiegsmöglichkeiten
  • Krisensicherer Arbeitsplatz in einem wachstumsstarken Unternehmen
  • Positives Betriebsklima, kollegiale Arbeitsatmosphäre
  • Wenig Hierarchien und offene Kommunikation
  • Modernes und bequemes Büro mit Kaffee, Tee und Getränken

Nichts für Dich ?
Dann leite diese Chance doch an Freunde und Bekannte in Berlin weiter.

Unternehmens-Details

company logo

GITO mbH Verlag

Verlagswesen

1-10 Mitarbeitende

Berlin, Deutschland

Ähnliche Jobs

Lektor für Lebensläufe und Projektreferenzen (m/w/d)

Fichtner GmbH & Co. KG

Stuttgart + 0 weitere

45.000 €54.000 €

Lektor für Lebensläufe und Projektreferenzen (m/w/d)

Stuttgart + 0 weitere

Fichtner GmbH & Co. KG

45.000 €54.000 €

Technischer Redakteur bei Dokuwerk (w/m/d)

Dokuwerk KG

Friedrichshafen + 0 weitere

45.000 €52.000 €

Technischer Redakteur bei Dokuwerk (w/m/d)

Friedrichshafen + 0 weitere

Dokuwerk KG

45.000 €52.000 €

Mitarbeiter Übersetzungsmanagement und Datenqualität (m/w/d)

OBO Bettermann Holding GmbH & Co. KG

Menden + 0 weitere

37.000 €52.000 €

Mitarbeiter Übersetzungsmanagement und Datenqualität (m/w/d)

Menden + 0 weitere

OBO Bettermann Holding GmbH & Co. KG

37.000 €52.000 €

Akademische:r Ghostwriter:in / Wissenschaftliche Autor:innen

Kerstin Trillhaase

Berlin + 0 weitere

Akademische:r Ghostwriter:in / Wissenschaftliche Autor:innen

Berlin + 0 weitere

Kerstin Trillhaase

Copywriter (UGC Ads for Developers)

Paintgun

Berlin + 0 weitere

20 €35 €

Copywriter (UGC Ads for Developers)

Berlin + 0 weitere

Paintgun

20 €35 €

Online-Redaktion (m/w/d) | Festanstellung

TenMedia GmbH

Berlin + 0 weitere

39.000 €48.000 €

Online-Redaktion (m/w/d) | Festanstellung

Berlin + 0 weitere

TenMedia GmbH

39.000 €48.000 €

Nebenjob (m/w/d) (bis zu 35€/Std) : Übersetzer Türkisch- Deutsch in Teilzeit (Home Office möglich)

Nachhilfeunterricht

Berlin + 0 weitere

15 €35 €

Nebenjob (m/w/d) (bis zu 35€/Std) : Übersetzer Türkisch- Deutsch in Teilzeit (Home Office möglich)

Berlin + 0 weitere

Nachhilfeunterricht

15 €35 €

Berichtskritiker (w|m|d) in VZ oder TZ im Bereich Wirtschaftsprüfung

DOMUS Consult GmbH

Berlin + 0 weitere

45.500 €62.500 €

Berichtskritiker (w|m|d) in VZ oder TZ im Bereich Wirtschaftsprüfung

Berlin + 0 weitere

DOMUS Consult GmbH

45.500 €62.500 €

Technial Writer (m/w/d)

secunet Security Networks AG Jobportal

Berlin + 0 weitere

52.000 €67.500 €

Technial Writer (m/w/d)

Berlin + 0 weitere

secunet Security Networks AG Jobportal

52.000 €67.500 €