Rolle:

Für unseren Partner, einen führenden Anbieter innovativer Lösungen im Bereich mobiler Hochdruckwasserstrahltechnik, suchst du als Technical Writer spannende Aufgaben. Du trägst dazu bei, dass unsere Kunden weltweit technische Informationen klar und verständlich erhalten.

Verantwortung:

• Erstellung und Pflege von Anleitungen im Redaktionssystem TIM

• Vorbereitung und Verwaltung von Übersetzungsaufträgen, inkl. Datenaufbereitung und Rechnungsprüfung

• Weiterentwicklung der Dokumentationen, z. B. Standardbausteine und Strukturverbesserungen

• Zusammenstellung technischer Daten im ERP-System, Freigabeprozesse begleiten

• Produktkennzeichnung gemäß Vorschriften (z. B. Typenschilder)

Qualifikationen:

• Abgeschlossene Ausbildung oder Studium in Technischer Redaktion, Information Design oder vergleichbare Berufserfahrung

• Strukturierte, exakte Arbeitsweise und technisches Verständnis

• Einsatzfreude, Lernbereitschaft und gutes sprachliches Ausdrucksvermögen

• Sicherer Umgang mit MS Office

• Deutsch auf Muttersprach-Niveau, gute Englischkenntnisse

• 13. Monatsgehalt
• Überdurchschnittliche Ferien- und Freitage
• Attraktive Vorsorge- und Versicherungsleistungen
• Komfortables Büro mit moderner Infrastruktur
• Kantine, Essenszulagen und Vergünstigungen
• Beteiligung oder Übernahme ÖV-Abonnements
• Attraktive Mitarbeiterrabatte
• Sportliche Aktivitäten

https://rocken.jobs

https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/