Rolle:

Unser Partner entwickelt innovative Lösungen im Bereich Solar- und Energietechnologie für internationale Märkte. Technische Dokumentationen werden praxisnah, nutzerorientiert und standardisiert erstellt. Die Arbeit erfolgt in einem motivierten, multinationalen Team mit flachen Hierarchien, schnellen Entscheidungswegen und einem kooperativen, offenen Arbeitsumfeld. Moderne Tools, flexible Arbeitszeitmodelle und vielfältige Benefits unterstützen die Mitarbeitenden.

Verantwortung:

• Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen, Online-Hilfen und Schulungsmaterialien

• Aufbereitung komplexer technischer Inhalte für unterschiedliche Zielgruppen

• Sicherstellung der inhaltlichen Genauigkeit durch Zusammenarbeit mit Engineering, Produktmanagement und Stakeholdern

• Steuerung der Übersetzungsprozesse und Pflege bestehender Dokumentationen

• Mitwirkung an der Weiterentwicklung von Dokumentationsprozessen, Standards und Online-Hilfesystemen

Qualifikationen:

• Erfahrung als Technischer Redakteur oder Technical Writer

• Fähigkeit zur verständlichen Aufbereitung komplexer Inhalte

• Organisation von parallelen Projekten und termingerechte Umsetzung

• Teamfähigkeit, interdisziplinäre Zusammenarbeit und Kommunikationsstärke

• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

https://rocken.jobs

https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/