Das Nordfriisk Instituut in Bräist/Bredstedt ist eine unabhängige, staatlich geförderte wissenschaftliche Einrichtung zur Erforschung, Förderung und Pflege der nordfriesischen Sprache, Geschichte und Kultur. Es sieht sich an der Schnittstelle zwischen Wissenschaft und Öffentlichkeit, ist An-Institut der Europa-Universität Flensburg und wird getragen vom Verein Nordfriesisches Institut e.V.

Die Nordfriisk Liirskap ist eine Einrichtung zur friesischen Spracharbeit. Sie ist als Abteilung des Nordfriisk Instituut angelegt. Ihre Aufgabe ist die Unterstützung des Friesischunterrichtes an Schulen sowie die allgemeine Stärkung der friesischen Sprache in Nordfriesland, jeweils in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Allgemeine und Berufliche Bildung, Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Schleswig-Holstein (MBWFK), dem Institut für Qualitätsentwicklung an Schulen SchleswigHolstein (IQSH), den Universitäten Kiel und Flensburg sowie den Schulen und den Friesischlehrkräften.

Für diese Abteilung suchen wir ab dem nächstmöglichen Zeitpunkt befristet bis zum 31.12.2027

eine Fremdsprachendidaktikerin oder einen Fremdsprachendidaktiker (m/w/d)

mit folgenden Aufgaben:

Bedarfsgerechte Entwicklung analoger und digitaler Materialien sowie Handreichungen für kompetenzorientierten Friesischunterricht an Schulen, insbesondere für den Grundschulbereich

Entwicklung und Durchführung von Lehrkräftefortbildungen zu den erstellten Materialien

Begleitung und ggf. Mitwirkung an der Entwicklung von Leitfäden / Fachanforderungen für den Friesischunterricht für verschiedene Jahrgangsstufen gemäß des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens

ggf. Entwicklung von Materialien im Bereich der Erwachsenenbildung

Mitwirkung an der Erprobung und Evaluation der erstellten Unterrichtsmaterialien jeweils in Zusammenarbeit mit den sprachwissenschaftlichen und didaktischen Fachkräften im Team.

Kommunikativer Einsatz für die friesische Sprache und für Mehrsprachigkeit, insbesondere in Schulen, Kindertagesstätten und für Familien

Mitwirkung an Veranstaltungen und allgemeinen Aufgaben des Nordfriisk Instituut sowie des Vereins Nordfriesisches Institut

Wir erwarten:

Ein abgeschlossenes fremdsprachendidaktisches Studium (M.A.) oder eine Lehrbefähigung für das Lehramt an Grundschulen oder

Sekundarschulen mit dem Schwerpunkt Sekundarstufe I, für das Lehramt an Gymnasien und Gemeinschaftsschulen (Sekundarlehramt) oder

für das Lehramt an berufsbildenden Schulen oder

einen anderweitigen gleichwertigen Abschluss oder umfangreiche entsprechende Berufserfahrung beispielsweise im Schulbuchverlagsbereich

Hohe Sachkompetenz in Sprachendidaktik (Fremdsprachen, Regional- und Minderheitensprachen oder DaZ/DaF), idealerweise für mehrere Schulstufen

Fachbezogene Erfahrungen zur Erstellung und zum Einsatz digitaler Medien und Angebote

Ausgeprägte kommunikative Fähigkeiten

Teamfähigkeit

Bereitschaft zu auch mehrtägigen Dienstreisen, sowie zu gelegentlichen Einsätzen auch außerhalb der vereinbarten regelmäßigen Arbeitszeiten, beispielsweise abends oder an Wochenenden

Kenntnisse eines oder mehrerer friesischer Dialekte sind ebenso von Vorteil wie zusätzliche Vertrautheit mit vorschulischer Sprachdidaktik

Wir bieten eine Stelle mit einem Umfang von bis zu 65% (ca. 25 Wochenstunden) in Anlehnung an den TV-L (Eingruppierung bis zu E13) mit der Möglichkeit zu tätigkeitsbezogenen Fort- und Weiterbildungen, zur betrieblichen Altersvorsorge (VBL) sowie flexible Arbeitszeitgestaltung. Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt.

Es erwartet Sie eine Position, in welcher Sie ein neues Arbeitsfeld des Nordfriisk Instituut und die nordfriesische Spracharbeit im Team mitgestalten können. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, bitte per E-Mail (möglichst in einem einzelnen PDF-Dokument bis maximal 7 MB) an Dr. Lena Terhart (terhart@nordfriiskinstituut.de).

Bewerbungsende ist der 31.08.2025.

Nordfriisk Instituut | Süderstraße 30 | D-25821 Bräist/Bredstedt, Nordfriesland www.nordfriiskinstituut.eu

Bereitgestellt in Kooperation mit der Bundesagentur für Arbeit.