Rolle:

Unser Partner, ein international tätiges Technologieunternehmen, entwickelt Hightech-Komponenten für verschiedenste Branchen – von Medizintechnik über Sicherheitssysteme bis hin zu Luft- und Raumfahrt. Als Teil des technischen Redaktionsteams tragen Sie dazu bei, komplexe Inhalte verständlich, präzise und nutzerfreundlich aufzubereiten.

Verantwortung:

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen, Betriebs- und Wartungsanleitungen für B2B-Kunden

• Anpassung und Formatierung von Dokumenten für Übersetzungen und internationale Standards

• Mitgestaltung einer neuen Dokumentenstruktur im Dokumentenmanagementsystem zur effizienten Wissensspeicherung

• Unterstützung der Entwicklungsabteilungen bei der klaren und präzisen Dokumentation relevanter Informationen

Qualifikationen:

• Technische Ausbildung (Ingenieur, Techniker oder Redakteur) mit Erfahrung in technischer Dokumentation

• Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen für elektronische oder mechanische Komponenten

• Kenntnisse in Redaktionssystemen (z. B. SCHEMA ST4, COSIMA)

• Erfahrung im Aufbau von Redaktionsleitfäden und redaktionellen Richtlinien

• Sehr gute Deutsch- und konversationssichere Englischkenntnisse

https://rocken.jobs

https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/