• Dutch
• Spanish
• English

                    Wir suchen möglichst ab 01.02.26 eine/n erfahrene/n zuverlässige/n Allround Pferdepfleger*in für die Betreuung der beiden Sportpferde unserer Tochter in 64289 Darmstadt. Das Wohl unserer Pferde liegt uns sehr am Herzen.

Deine Aufgaben sind:

Pferde füttern bzw. Futter vorbereiten 
Pferde pflegen 
Pferde auf die Koppel bringen, Führen oder longieren 
Pferde zum Reiten fertig machen
Equipment pflegen
Turnierbegleitung

Was wir erwarten:

Fürsorglicher Umgang mit den Pferden
Zuverlässigkeit und Flexibilität
Erfahrung mit Sportpferden (Dressur)
Führerschein der Klasse B 
Eigenständiges Arbeiten
Sauberkeit

Wir bieten:

Vollzeitanstellung oder Teilzeit möglich
Gute Bezahlung
Du fühlst dich angesprochen? Dann schick uns doch gerne eine Nachricht oder rufe mich an
                  

                    We are looking for an experienced and reliable all-round horse caretaker to start as soon as possible, ideally from February 1, 2026, for the care of our daughter’s two sport horses in 64289 Darmstadt. The well-being of our horses is very important to us.

Your tasks will include:

- Feeding the horses and preparing their feed
- Grooming and caring for the horses
- Bringing the horses out to the paddock, leading, or lunging
- Getting the horses ready for riding
- Maintaining equipment
- Accompanying to competitions

Our expectations:

- Caring and gentle handling of the horses
- Reliability and flexibility
- Experience with sport horses, especially in dressage
- Valid driving license (Class B)
- Ability to work independently
- Cleanliness and organization

We offer:

- Full-time or part-time employment options
- Competitive salary

If you feel addressed by this opportunity, please send us a message or give me a call.
                  

                    Nous recherchons, idéalement à partir du 01/02/2026, un(e) soigneur(se) polyvalent(e), expérimenté(e) et fiable(e) pour s’occuper de nos deux chevaux de sport appartenant à notre fille, à Darmstadt (64289). Le bien-être de nos chevaux nous tient particulièrement à cœur.

Vos tâches seront notamment :

- Nourrir les chevaux ou préparer la nourriture
- Prendre soin des chevaux
- Mettre les chevaux au paddock, les conduire ou les longér
- Préparer les chevaux pour le cavalier
- Entretenir l’équipement
- Accompagner lors de compétitions

Ce que nous attendons de vous :

- Un traitement attentif et bienveillant envers les chevaux
- Fiabilité et flexibilité
- Expérience avec des chevaux de sport (dressage)
- Permis de conduire de catégorie B
- Capacité à travailler de manière autonome
- Rigueur et propreté

Nous offrons :

- Un contrat à temps plein ou à temps partiel
- Une rémunération attractive

Vous vous sentez concerné(e) ? N’hésitez pas à nous envoyer un message ou à me téléphoner.
                  

                    Poszukujemy możliwie od 01.02.2026 doświadczonego i niezawodnego opiekuna koni wszechstronnego, który będzie odpowiedzialny za opiekę nad dwoma końmi sportowymi naszej córki w Darmstadt, 64289. Dobro naszych koni jest dla nas bardzo ważne.

Twoje obowiązki to:

- Karmienie koni lub przygotowywanie paszy
- Pielęgnacja koni
- Wyprowadzanie koni na pastwisko, prowadzenie lub lonżowanie
- Przygotowanie koni do jazdy
- Pielęgnacja sprzętu
- Towarzyszenie na zawodach

Czego oczekujemy:

- Opiekuńczy stosunek do koni
- Niezawodność i elastyczność
- Doświadczenie z końmi sportowymi (dresaż)
- Prawo jazdy kat. B
- Samodzielność w pracy
- Dbałość o porządek

Oferujemy:

- Możliwość zatrudnienia na pełny etat lub w niepełnym wymiarze
- Dobre wynagrodzenie
- Czujesz się zachęcony? Napisz do nas wiadomość lub zadzwoń.