• Polish
• Italian
• English

                    Wir suchen möglichst ab 01.02.26 eine/n erfahrene/n zuverlässige/n Allround Pferdepfleger*in für die Betreuung der beiden Sportpferde unserer Tochter in 64289 Darmstadt. Das Wohl unserer Pferde liegt uns sehr am Herzen.

Deine Aufgaben sind:

Pferde füttern bzw. Futter vorbereiten 
Pferde pflegen 
Pferde auf die Koppel bringen, Führen oder longieren 
Pferde zum Reiten fertig machen
Equipment pflegen
Turnierbegleitung

Was wir erwarten:

Fürsorglicher Umgang mit den Pferden
Zuverlässigkeit und Flexibilität
Erfahrung mit Sportpferden (Dressur)
Führerschein der Klasse B 
Eigenständiges Arbeiten
Sauberkeit

Wir bieten:

Vollzeitanstellung oder Teilzeit möglich
Gute Bezahlung
Du fühlst dich angesprochen? Dann schick uns doch gerne eine Nachricht oder rufe mich an
                  

                    We are looking for an experienced and reliable all-round horse caretaker to start as soon as possible, ideally from February 1, 2026, for the care of our daughter’s two sport horses in 64289 Darmstadt. The well-being of our horses is very important to us.

Your tasks will include:

- Feeding the horses and preparing their feed
- Grooming and caring for the horses
- Bringing the horses out to the paddock, leading, or lunging
- Getting the horses ready for riding
- Maintaining equipment
- Accompanying to competitions

Our expectations:

- Caring and gentle handling of the horses
- Reliability and flexibility
- Experience with sport horses, especially in dressage
- Valid driving license (Class B)
- Ability to work independently
- Cleanliness and organization

We offer:

- Full-time or part-time employment options
- Competitive salary

If you feel addressed by this opportunity, please send us a message or give me a call.
                  

                    Buscamos, preferiblemente a partir del 01/02/2026, un/a cuidador/a de caballos experimentado/a y confiable/a para el cuidado de dos caballos de deporte de nuestra hija en 64289 Darmstadt. Nos importa mucho el bienestar de nuestros caballos.

Tus tareas serán:

- Alimentar a los caballos y preparar el pienso
- Cuidar a los caballos
- Llevar a los caballos a los paddocks, guiarlos o longearlos
- Preparar a los caballos para la monta
- Cuidar el equipo
- Acompañar en concursos

Lo que esperamos de ti:

- Trato cuidadoso con los caballos
- Confiabilidad y flexibilidad
- Experiencia con caballos de deporte (doma)
- Licencia de conducir clase B
- Capacidad para trabajar de forma autónoma
- Limpieza y orden

Ofrecemos:

- Trabajo a tiempo completo o parcial
- Buena remuneración

¿Te interesa? No dudes en enviarnos un mensaje o llamarme.
                  

                    Nous recherchons, idéalement à partir du 01/02/2026, un(e) soigneur(se) polyvalent(e), expérimenté(e) et fiable(e) pour s’occuper de nos deux chevaux de sport appartenant à notre fille, à Darmstadt (64289). Le bien-être de nos chevaux nous tient particulièrement à cœur.

Vos tâches seront notamment :

- Nourrir les chevaux ou préparer la nourriture
- Prendre soin des chevaux
- Mettre les chevaux au paddock, les conduire ou les longér
- Préparer les chevaux pour le cavalier
- Entretenir l’équipement
- Accompagner lors de compétitions

Ce que nous attendons de vous :

- Un traitement attentif et bienveillant envers les chevaux
- Fiabilité et flexibilité
- Expérience avec des chevaux de sport (dressage)
- Permis de conduire de catégorie B
- Capacité à travailler de manière autonome
- Rigueur et propreté

Nous offrons :

- Un contrat à temps plein ou à temps partiel
- Une rémunération attractive

Vous vous sentez concerné(e) ? N’hésitez pas à nous envoyer un message ou à me téléphoner.
                  

                    Wij zoeken vanaf ongeveer 1 februari 2026 een ervaren en betrouwbare allround paardenverzorger voor de verzorging van de twee sportpaarden van onze dochter in 64289 Darmstadt. Het welzijn van onze paarden ligt ons zeer na aan het hart.

Jouw taken zijn onder andere:

- Voeren van de paarden en het voorbereiden van het voer  
- Verzorging van de paarden  
- De paarden naar de paddock brengen, begeleiden of longeren  
- De paarden klaar maken voor het rijden  
- Onderhoud van het tuigage en uitrusting  
- Begeleiding tijdens wedstrijden  

Wat wij verwachten:

- Zorgvuldige omgang met de paarden  
- Betrouwbaarheid en flexibiliteit  
- Ervaring met sportpaarden (dressuur)  
- Rijbewijs B  
- Zelfstandig kunnen werken  
- Netheid  

Wat wij bieden:

- Voltijdse of deeltijdse baan mogelijk  
- Goede vergoeding  
- Voel je je aangesproken? Stuur ons gerust een bericht of bel me gerust op
                  

                    Poszukujemy możliwie od 01.02.2026 doświadczonego i niezawodnego opiekuna koni wszechstronnego, który będzie odpowiedzialny za opiekę nad dwoma końmi sportowymi naszej córki w Darmstadt, 64289. Dobro naszych koni jest dla nas bardzo ważne.

Twoje obowiązki to:

- Karmienie koni lub przygotowywanie paszy
- Pielęgnacja koni
- Wyprowadzanie koni na pastwisko, prowadzenie lub lonżowanie
- Przygotowanie koni do jazdy
- Pielęgnacja sprzętu
- Towarzyszenie na zawodach

Czego oczekujemy:

- Opiekuńczy stosunek do koni
- Niezawodność i elastyczność
- Doświadczenie z końmi sportowymi (dresaż)
- Prawo jazdy kat. B
- Samodzielność w pracy
- Dbałość o porządek

Oferujemy:

- Możliwość zatrudnienia na pełny etat lub w niepełnym wymiarze
- Dobre wynagrodzenie
- Czujesz się zachęcony? Napisz do nas wiadomość lub zadzwoń.