Werkstudent (m/w/d) - Technische Redaktion

LORENZ - Das sind wir
LORENZ ist ein führender Anbieter von Softwarelösungen für den digitalen Datenaustausch zwischen der pharmazeutischen Industrie und den Zulassungsbehörden. Wir sind unmittelbar daran beteiligt, notwendige Medikamente und Therapien für Patienten schneller zugänglich zu machen. Unseren Erfolg verdanken wir einer agilen und flexiblen Organisationsstruktur mit kurzen Entscheidungswegen. Um auch weiterhin das Leben von Menschen zu verbessern, sind wir ständig auf der Suche nach neuen Talenten.

Du bist motiviert, gemeinsam mit uns die Effizienz des Arzneimittelzulassungsprozesses zu steigern? Dann werde Teil unseres Teams !

Das kannst Du gemeinsam mit uns bewegen
Zur Verstärkung unseres technischen Dokumentationsteams sind wir auf der Suche nach einem Werkstudenten (m/w/d) für unsere Softwareprodukte der pharmazeutischen Industrie. In dieser Rolle darfst du dich auf folgende Aufgaben freuen:

• Du wirkst aktiv bei Erstellung unserer englischsprachigen Produktdokumentationen mit, insbesondere im Bereich Trainingsdokumentation
• Des Weiteren unterstützt du uns bei der Überführung bestehender Inhalte in unser Redaktionssystem Paligo
• Du standardisierst und aktualisierst unsere Dokumente und prüfst bei Änderungen deren Auswirkungen auf angrenzende Unterlagen
• Nach einer gründlichen Einarbeitung übernimmst du selbstständig und eigenverantwortlich Teilaufgaben innerhalb der technischen Dokumentation

Darum passt Du zu uns

• Du bist immatrikulierter Student (m/w/d), idealerweise in einem technischen oder sprach- und literaturwissenschaftlichen Studiengang
• Idealerweise hast du bereits Erfahrung im Umgang mit XML-basierten Redaktionstools
• Du hast ein gutes Gespür für Sprache und Gestaltung und kannst technische Informationen mit hoher Sorgfalt in klare, verständliche Dokumentationen übertragen
• Dich zeichnen Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit und eine strukturierte Arbeitsweise aus
• Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift setzen wir voraus

Damit punkten wir bei Dir
Arbeite, wie es zu dir passt: Genieße flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, hybrid zu arbeiten. Starte direkt mit 30 Tagen Urlaub und freue dich auf zusätzliche Urlaubstage, je länger du bei uns bist.
Mehr als nur ein Gehalt: Unsere Branche bietet dir ein sicheres Arbeitsumfeld in einem inhabergeführten Unternehmen mit einem internationalen Team. Dazu kommen attraktive Extras wie z. B. Corporate Benefits.
Wachse mit uns: Deine persönliche und berufliche Entwicklung liegt uns am Herzen. Gemeinsam entscheiden wir, welche Weiterbildungen für dich relevant sind - für einen nachhaltigen Erfolg.
Modernes Office, das begeistert: Arbeite in einem schicken Büro in der Main-Metropole Frankfurt, ausgestattet mit der neuesten Technologie. Dich erwartet außerdem ein kostenloser Firmenparkplatz mit E-Ladesäulen sowie die Möglichkeit ein Company Bike zu leasen.
Gemeinsam mehr erleben: Ob regelmäßige Events oder unsere lockere Duz-Kultur - bei uns zählt das Miteinander. Sei es beim gemeinsamen Mittagessen in unserem modernen Work-Café oder bei unserem Inhouse-Yoga-Kurs. Du hast die Wahl.

Auf was wartest Du noch?
Deine Bewerbung ist nur ein Klick entfernt!
Du suchst doch noch Antworten auf Deine Fragen? Gerne beantwortet Andrea Siebert aus dem HR-Team Deine offenen Fragen. Sie freut sich auch auf Deinen Anruf unter der Nummer 069 78991-360 oder Deine E-Mail an hr@lorenz.cc!