Du bist interessiert an der Stelle als Technische Dokumentation (m/w/d) bei OXID eSales AG?
Auf der Jobplattform Instaffo kannst du dich für diesen und weitere Jobs ohne großen Aufwand bewerben. Erstelle dein Profil in unter 3 Minuten und starte den Bewerbungsprozess mit nur wenigen Klicks.
Bitte beachte, dass die Stelle nur für Bewerber aus Deutschland verfügbar ist.
Die Sprachanforderungen für diese Stelle sind: Deutsch - Fließend
Die geschätzte Gehaltsspanne von XING entspricht nicht unbedingt der Gehaltsspanne dieses Jobangebotes.

• Von wo du arbeitest, ist uns egal. Ob bei uns im Büro in der Innenstadt vom schönen Freiburg im Breisgau oder von dir zuhause aus. Wir sind seit vielen Jahren geübt darin, 100% remote zusammen zu arbeiten.
• Eine moderne IT-Ausstattung stellen wir dir selbstverständlich, auch zur privaten Nutzung
• Eine strukturierte und individuell auf dich angepasste Einarbeitung im gesamten Unternehmen sowie deiner Abteilung ist für uns selbstverständlich - schon vor Tag 1 gehörst du für uns zum Team und das zeigen wir dir auch
• Flexible Arbeitszeiten in Gleit- und Vertrauensarbeitszeit. Uns ist es wichtig, dass alle OXID-Mitarbeitenden ihre Familie, Hobbys und Beruf gut miteinander vereinbaren können
• Wenn du möchtest, kannst du unser Angebot zu JobRad und einer betrieblichen Altersvorsorge nutzen
• ...hier findest du mehr zur OXID Kultur und Arbeitswelt.

Tätigkeiten

• Du bist verantwortlich für die Erstellung von Online-Softwaredokumentationen im Bereich Produktentwicklung, hierbei arbeitest du eng mit Softwareentwicklern und Architekten zusammen
• Du konzeptionierst, erstellst und analysierst System- und Softwaredokumentationen in Deutsch und Englisch
• Du trägst die Verantwortung der didaktischen und redaktionellen Aufbereitung und Pflege von bestehenden Dokumentationen
• Du präsentierst Inhalte verständlich und zielgruppengerecht, z. B. in Form von Präsentationen, Webinaren oder vergleichbaren Formaten
• Außerdem arbeitest du an der Entwicklung von neuen Dokumentationskonzepten mit

Anforderungen

• Du kannst dich schnell und eigenständig in neue technische Themen und Systeme einarbeiten und komplexe technische Zusammenhänge verständlich in der Dokumentation vermitteln
• Idealerweise bringst du Erfahrung in der technischen Administration von Dokumentationssystemen mit oder hast großes Interesse daran, diese Verantwortung zu übernehmen
• Du hast eine ausgeprägte technische Affinität und die Motivation, dir fehlendes technisches Know-how schnell anzueignen
• Du hast ein grundlegendes Verständnis von Web-Technologien und Auszeichnungssprachen (z.B. reStructuredText)
• Du verfügst über die Fähigkeit, Inhalte verständlich zu präsentieren, z. B. durch die Durchführung von Webinaren
• Du bringst hervorragende Kenntnisse der deutschen sowie englischen Sprache mit
• Eigenständigkeit und eine teamorientierte Arbeitsweise zeichnen dich aus
• Und du arbeitest sehr gerne und verlässlich im Team und tauschst dich gerne untereinander aus

Bewerbungsprozess

• Erstes Online-Kennenlernen mit Yule (HR) zum gegenseitigen ersten Kennenlernen
• Fachliches Gespräch mit dem Core Development Team über Erfahrungen, Arbeitsweise und die Rolle
• Falls passend: kleine praxisnahe Aufgabe, um die technische Zusammenarbeit kennenzulernen
• Offener und ehrlicher Austausch – es muss für beide Seiten passen! :)

Über das Unternehmen

Die Freiburger OXID eSales AG entwickelt seit über 20 Jahren Software für den E-Commerce für den Mittelstand aller Branchen im B2C- und B2B-Bereich. Unsere Plattform überzeugt durch hohe Qualität, Flexibilität und individuelle Anpassbarkeit. Das OXID-Ökosystem steht für ein starkes Partnernetzwerk, langjähriges Know-how, erstklassiges Projektmanagement sowie Service und Support „Made in Germany“ und sorgt so für den Geschäftserfolg von über 2.000 Kunden in der DACH-Region.