Veröffentlicht am : 27.11.2025

Vollzeit

Mehrjährige Berufserfahrung

HENSOLDT - Innovationen für eine sicherere Welt HENSOLDT ist ein führendes Unternehmen der europäischen Verteidigungsindustrie mit globaler Reichweite. Das Unternehmen entwickelt Sensor-Komplettlösungen für Verteidigungs- und Sicherheitsanwendungen. Als Systemintegrator bietet HENSOLDT plattformunabhängige, vernetzte Komplettlösungen an. Zugleich treibt das Unternehmen als Technologieführer die Entwicklung der Verteidigungselektronik und Optronik voran und baut sein Portfolio auf der Grundlage innovativer Ansätze für Datenfusion, Künstliche Intelligenz und Cybersicherheit kontinuierlich aus. 2023 erzielte HENSOLDT einen Umsatz von 1,85 Milliarden Euro. Nach der Übernahme der ESG GmbH beschäftigt das Unternehmen circa 8.500 Mitarbeiter. HENSOLDT ist an der Frankfurter Wertpapierbörse im MDAX notiert.

Expert Technical Documentation and Writing (w/m/d)

Fürstenfeldbruck

Aufgabe:

Selbständige Bearbeitung Technischer Dokumentation gemäß IEC/IEEE 82079-1: Koordination relevanter technischer Dokumentationsleistungen gemäß IEC/IEEE 82079-1 in unterschiedlichen Projekten Eigenverantwortliche Leistungserbringung von und in Projekten (in Zeit, Budget und Qualität) Mitwirkung beim Ausbau von Dokumentationsleistungen Mitarbeit bei der Weiterentwicklung der projektbezogenen Arbeitsprozesse der Technischen Dokumentation gemäß IEC/IEEE 82079-1 Unterstützung in geringem Umfang bei Aufwandschätzungen Durchführung von Qualitätssicherungsmaßnahmen Pflege von Konzepten, Präsentationen und Spezifikationen

Qualifikation:

Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion und Kommunikation oder ein vergleichbarer Abschluss Erste, möglichst einschlägige Berufserfahrung Erste Erfahrungen mit der Nutzung und ggf. möglichen Einbindung von KI im Rahmen der Technischen Dokumentation Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen z.B. MADCap, QuILS Kenntnisse über gängige Werkzeuge (z.B. Adobe FrameMaker, Adobe InDesign, Adobe Photoshop) Kenntnisse im Bereich der Wehrtechnik von Vorteil Kenntnisse im Rahmen der Software-Programmierung (Stylesheet) und ASD S1000D und S2000M wünschenswert Schnelle Auffassungsgabe und Bereitschaft, sich neue Themen anzueignen Gute schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit Hohe Dienstleistungsorientierung, Kommunikationsstärke sowie Kontaktsicherheit im Umgang mit internen und externen Kunden Freude an der Zusammenarbeit im Team Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, weitere Sprachen wünschenswert

Wir bieten:

Flexible Arbeitszeiten & Work-Life-Balance Vergütung & Sozialleistungen Persönliche & berufliche Entwicklung Arbeitsatmosphäre Gesundheit & Vorsorge Mobilität & Nachhaltigkeit

Bewerben unter:
Hensoldt
Livry-Gargan-Straße 6, 82256 Fürstenfeldbruck (GPS: 11.22, 48.16)

zur Originalanzeige