Your tasks

• Fachliche und disziplinarische Führung des Teams
• Förderung der individuellen Weiterentwicklung der Mitarbeitenden durch regelmäßige Feedbackgespräche, Schulungen und Jahresbeurteilungen
• Aufbau einer leistungsfördernden Teamkultur mit Fokus auf Qualität, Innovation und Zusammenarbeit
• Verantwortung für die Erstellung, Steuerung und Freigabe technischer Dokumente (z. B. Typenblätter, Bedienungsanleitungen, Schnittstellen- und Systembeschreibungen)
• Sicherstellung der Vollständigkeit, Qualität und termingerechten Übersetzung von Dokumentationen
• Beobachtung technologischer Trends und Ableitung strategischer Maßnahmen zur Optimierung der Dokumentationsprozesse
• Auswahl, Steuerung und Bewertung von externen Dienstleistern für Übersetzungen und für die Erstellung von technischer Dokumentation
• Erstellung von Kosten- und Investitions- und Schulungsplänen sowie deren Überwachung
• Enge Zusammenarbeit mit Entwicklung, Produktmanagement, Vertrieb und Service
• Beratung interner Fachbereiche sowie internationaler Kunden in allen Fragen rund um die technische Dokumentation

We offer

• Ein modernes, flexibles und familienfreundliches Arbeitsumfeld
• Sichere Arbeitsplätze mit guten Aufstiegs- und Entwicklungsmöglichkeiten
• Internationale Karrieremöglichkeiten
• Gute Verkehrsanbindung
• Prämiertes Betriebliches Gesundheitsmanagement
• Zuschuss zur Kinderferienbetreuung
• Fahrradleasing

Your profile

• Abgeschlossenes Studium in Ingenieurwissenschaften, Elektrotechnik, Mechatronik, Technische Redaktion oder vergleichbar
• Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise mit Führungserfahrung
• Erfahrung im Projektmanagement und in der Zusammenarbeit mit internationalen Teams
• Ausgeprägte Kommunikations- und Führungskompetenz
• Sicherer Umgang mit gängigen Office-Produkten und Grafikprogrammen
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Unser Anspruch

Bei JUMO setzen wir auf Vielfalt, wir pflegen ein Klima der Akzeptanz und der gegenseitigen Wertschätzung – unabhängig von Geschlecht, Nationalität, Religion, Behinderung oder Alter. Darauf können Sie auch im Bewerbungsprozess vertrauen.

Sie haben sich für eine Stelle entschieden? Durch Klicken auf "Jetzt bewerben" im Stellenangebot Ihrer Wahl oder unter Initiativbewerbung gelangen Sie direkt zur Onlinebewerbung. Mit Ihren persönlichen Daten gehen wir selbstverständlich DSGVO-konform und vertrauensvoll um.

Wir stehen für Nachhaltigkeit und möchten Sie daher bitten, von Bewerbungen per Post abzusehen. Bitte nutzen Sie für die Bewerbung ausschließlich das Bewerbungsformular.