Sie suchen neue Handlungsfreiräume für Ihre Talente? Sie schätzen ein offenes Betriebsklima und schlanke Strukturen? Dann herzlich willkommen bei AFRISO! Steigen Sie ein in ein Familienunternehmen mit weltweit über 1.300 Mitarbeitern, das von der Unternehmerfamilie Fritz in vierter Generation in die Zukunft geführt wird. Werden Sie Teil der Erfolgsgeschichte als:

Technischer Redakteur (m/w/d) in Vollzeit oder Teilzeit

Ihre Tätigkeiten bei uns:

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentation (insbesondere Betriebsanleitungen) für das AFRISO-Produktportfolio
• Recherche und Beschaffung erforderlicher Informationen im direkten Austausch mit den zuständigen Entwicklern und Konstrukteuren
• Realisierung von Zeichnungen und Abbildungen aus CAD-Tool durch eigene Erstellung oder interne Beauftragung
• Steuerung externer Dienstleister für Übersetzungen

Sie bringen mit:

• Sehr gutes technisches Verständnis basierend auf einer erfolgreich abgeschlossenen technischen Ausbildung
• Idealerweise Ausbildung im Bereich der Technischen Dokumentation oder entsprechende praktische Erfahrung
• Kenntnisse in FrameMaker und in SAP sind von Vorteil
• Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen wünschenswert
• Strukturiertes, eigenverantwortliches Arbeiten
• Hohe Team- und Kommunikationsfähigkeit für die Zusammenarbeit mit anderen Abteilungen
• Ausgeprägte Sprachkompetenz in Deutsch, gute Englischkenntnisse sind von Vorteil

Was Ihre zukünftigen Teamkollegen an dieser Position schätzen:

• Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit mit herausfordernden Aufgaben und Freiraum für Eigeninitiative
• Motivierte, dynamische und teamorientierte Arbeitsatmosphäre
• Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege
• Flexible Arbeitszeiten durch ein Gleitzeitrahmen (37,5 Stundenwoche in Vollzeit) - Freitag verkürzter Arbeitstag
• Flexible Mittagspause zwischen 30 bis 120 Minuten
• Konzentrierte Arbeitsatmosphäre durch Verzicht auf Großraumbüros

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Sie haben Lust auf eine Veränderung? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Bitte nutzen Sie ausschließlich die Möglichkeit einer Online Bewerbung über das Jobportal https://bewerbung.afriso.jobs/jobsuche.

Bereitgestellt in Kooperation mit der Bundesagentur für Arbeit.