Stellenbeschreibung

✅ Aufgaben und Verantwortlichkeiten:

• Redaktion und Korrektur von Artikeln, Nachrichten, Interviews und sonstigen Inhalten

• Grammatikalische und stilistische Überprüfung von Texten

• Zusammenarbeit mit Journalisten, Autoren, Übersetzern und dem Kreativteam

• Einhaltung redaktioneller Richtlinien und Tonalität der Plattform

• Optimierung von Überschriften und Inhalten für SEO (falls erforderlich)

• Pflege und Koordination des Redaktionskalenders

• Faktenprüfung und Quellenkontrolle (besonders bei Nachrichteninhalten)

Anforderungen:

• Abgeschlossenes Hochschulstudium in Journalismus, Sprach- oder Kommunikationswissenschaften o. Ä.

• Berufserfahrung im Bereich Redaktion oder Journalismus (mindestens 2 Jahre)

• Sehr gute Kenntnisse der albanischen Sprache (Rechtschreibung, Stil, Redigieren)

• Grundkenntnisse in SEO und Online-Content-Optimierung (von Vorteil)

• Fähigkeit, unter Zeitdruck und mit großen Textmengen zu arbeiten

• Englischkenntnisse (für Übersetzungen oder zweisprachige Inhalte – von Vorteil)

• Sicherer Umgang mit digitalen Tools (Google Docs, CMS, WordPress usw.)

Wir bieten:

• Wettbewerbsfähiges Gehalt und geregeltes Arbeitsverhältnis

• Dynamisches Umfeld und professionelles Redaktionsteam

• Weiterbildungsmöglichkeiten und Teilnahme an relevanten Projekten

• Flexible Arbeitszeiten sowie Möglichkeit für Remote-Arbeit (falls zutreffend)

• Beteiligung an bedeutenden medialen und gesellschaftlichen Themen

Erforderliche Fähigkeiten