Werkstudent (m/w/d) für Französische & Englische Übersetzungen
Werkstudent (m/w/d) für Französische & Englische Übersetzungen
Werkstudent (m/w/d) für Französische & Englische Übersetzungen
Werkstudent (m/w/d) für Französische & Englische Übersetzungen
DERMALOG Identification Systems GmbH
Computer-Software
Hamburg
- Art der Anstellung: Studierende
- Hybrid
Werkstudent (m/w/d) für Französische & Englische Übersetzungen
Über diesen Job
Werkstudent (m/w/d) für Französische & Englische Übersetzungen
- DERMALOG Identification Systems GmbH
- Hamburg
- Werkstudent
- Kaufmännische Berufe (Sonstige)
- Vertrieb, Key Accounting
- Publiziert: 08.09.2025
- Publizierung bis: 08.10.2025
Das ist DERMALOG
Ob bei der Beantragung eines Reisepasses oder beim Entsperren des Smartphones: Längst sind biometrische Verfahren Teil unseres Alltags. Die DERMALOG Identification Systems GmbH gehört zu den weltweit führenden Unternehmen in der Biometrie. Als Branchenpionier bieten wir seit mehr als 30 Jahren umfassende Lösungen für die sichere Identifizierung und Authentifizierung. An unserem Hauptsitz in Hamburg arbeiten wir an biometrischer Software und Hardware der neuesten Generation.
Unser Proposal Team ist zentraler Bestandteil unseres internationalen Geschäfts. Als Werkstudierende kannst Du deine Sprachkenntnisse bei uns aktiv einsetzen und Einblicke in verschiedene Unternehmensbereiche bekommen.
Deine Aufgaben:
- Unterstütze unseren Sales-Bereich mit deinen fließenden Französischkenntnissen bei der Erstellung, Bearbeitung und Übersetzung von individuellen Anschreiben bis hin zu vollständigen Angeboten – sowohl in administrativer als auch technischer Hinsicht
- Als Schnittstelle verschiedener Abteilungen (wie Sales, Rechtsabteilung und Finance) unterstützt Du bei der internen und externen Kommunikation, meistens in französischer Sprache
- Dabei erstellst und formatierst Du die Dokumente in MS Word und prüfst sie auf sprachliche Richtigkeit
- Gelegentliche Botengänge zu Botschaften, Behörden oder ähnlichen Institutionen
Das bringst Du mit:
- Laufendes Studium mit gültiger Immatrikulation
- Sehr gute Englisch- und Französischkenntnisse in Wort und Schrift
- Sicherer Umgang mit MS Word
- Gute Deutschkenntnisse, gerne auch weitere Sprachen
Was wir dir bieten:
- Anspruchsvolle Aufgaben im internationalen Umfeld der Biometrie
- Eine interessante, abwechslungsreiche und herausfordernde Tätigkeit in einem hochmotivierten Team
- Zentraler Standort im wunderschönen Hamburg in der Nähe der Alster und mit direkter Verkehrsanbindung
- Flexible Arbeitszeiten sowie Homeoffice-Möglichkeit nach Absprache - kein reiner Remote-Job
- Attraktive Mitarbeiterrabatte und Firmen Fitness
Dein Kontakt:
Hast Du Fragen? Melde dich gerne über
jobs@dermalog.com
. Ansonsten freue ich mich auf deine Bewerbung über das Jobportal.
- Ferhan-Emir Alatas
- Student Assistant IT Recruiting
- +49 40 413 227 - 0
Bewertung von Mitarbeitenden
Gesamtbewertung
Basierend auf 110 BewertungenVorteile für Mitarbeitende
Flexible Arbeitszeiten
Home-Office
Kantine
Restaurant-Tickets
Betriebliche Altersvorsorge
Barrierefreiheit
Gesundheitsmaßnahmen
Betriebsarzt
Training
Parkplatz
Günstige Anbindung
Vorteile für Mitarbeitende
Firmenwagen
Smartphone
Gewinnbeteiligung
Veranstaltungen
Privat das Internet nutzen
Hunde willkommen
Unternehmenskultur
Unternehmenskultur
110 Mitarbeitende haben abgestimmt: Sie bewerten die Unternehmenskultur bei DERMALOG Identification Systems GmbH als modern.Dies stimmt ungefähr mit dem Branchen-Durchschnitt überein.