13 Übersetzung-Jobs (Selbstständig)

      1. Freelancer Übersetzung/Postediting (all genders) Deutsch-Spanisch

        Kaufland e-commerce

        Köln

        Selbstständig

        Aufgaben Projektbeschreibung: Wir suchen einen erfahrenen Freelancer, der uns projektbezogen bei der Übersetzung und dem Postediting von Inhalten für den Kaufland.de

      2. Lernbegleiter*in auf Basis freie*r Dienstnehmer*in

        Caritas der Diözese Linz

        Wels

        Selbstständig

        Externe Medien Name googtrans Anbieter Google LCC Laufzeit session Zweck Speichert die aktuell gewählte Sprachkombination für die Übersetzung.

      3. Lernbegleiter*in auf Basis freie*r Dienstnehmer*in

        Caritas der Diözese Linz

        Linz

        Selbstständig

        Externe Medien Name googtrans Anbieter Google LCC Laufzeit session Zweck Speichert die aktuell gewählte Sprachkombination für die Übersetzung.

      4. Minijob (bis zu 35€/Std.): Werde Englischlehrer und sei dein eigener Boss (w/m/d)

        Nachhilfeunterricht

        Berlin

        Selbstständig

        Aufgaben Übersetzung oder Unterstützung bei der Übersetzung von Dokumenten, die von den Studenten angefordert werden Möglichkeit der Unterstützung von Übersetzungsstudenten

      5. Fortbildungsreferent (m/w/d) mit Schwerpunkt E-Learning

        Elbkinder Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH

        Hamburg

        Selbstständig

        Auswahl von und Zusammenarbeit mit Erstellern und Anbietern von E-learnings sowie freiberuflichen Dozenten und Dozentinnen für Fortbildungen und Schulungen Übersetzung

      6. Projektleiter Baumanagement SOL+ (m/w/d) - 116225

        Harvey Nash DE

        Berlin

        Selbstständig

        Teilnahmen an Verhandlungen und Bietergesprächen Schnittstelle zwischen strategischer Planung und operativer Umsetzung - Übertragung der Strategie in die Praxis Übersetzung

      7. Anforderungsmanager / Testmanager (m/w/d)

        Michael Page

        Schwerin

        Selbstständig

        Mitarbeitergespräche, Coaching, Aufgabenpriorisierung) * Aufnahme, Analyse und Priorisierung fachlicher und technischer Anforderungen * Übersetzung der Anforderungen

      8. Letzte Chance

        Dolmetscher / Sprachhelfer / Übersetzer Ukrainisch/Russisch (m/w/d) (Dolmetscher/in) - freiberuflich / Freelancer

        TERTIA Berufsförderung GmbH & Co. KG

        Duisburg

        Selbstständig

      9. Übersetzer*in mit Kosmetik-Erfahrung (m/w/d

        eCertification GmbH

        Berlin

        Selbstständig

        Übersetzung von Prüfungsleistungen: Präzises Dolmetschen von Antworten und Ergebnissen, um dem Prüfer eine korrekte Bewertung zu ermöglichen.

      10. Freelance Amazon Performance Analyst (m/w/d) 100% remote

        hurra.com

        Stuttgart

        Selbstständig

        Übersetzung komplexer Daten in klare Handlungsempfehlungen, Berichte und Präsentationen .

      11. Senior Odoo Entwickler (m/w/d) remote

        Value AG the valuation group

        Leipzig

        Selbstständig

        Modulentwicklung, Migrationen, System-Upgrades) Analyse und Übersetzung fachlicher Anforderungen in technische Lösungen Enge Zusammenarbeit mit internen Fachabteilungen

      12. Junge Osteuropa-Expert*innen

        organisiert das PolenMobil-Team am Deutschen Polen-Institut in Darmstadt

        Darmstadt

        Selbstständig

        Ansprachen in deutscher Übersetzung sammelt die Zeitschrift OSTEUROPA auf ihrem Blog .

      13. Nebenjob (m/w/d) (bis zu 35€/Std) : Übersetzer Türkisch- Deutsch in Teilzeit (Home Office möglich)

        Nachhilfeunterricht

        Berlin

        Selbstständig

        Aufgaben Übersetzung oder Unterstützung bei der Übersetzung von Dokumenten, die von den Studenten angefordert werden Möglichkeit der Unterstützung von Übersetzungsstudenten