14 Übersetzung-Jobs (Selbstständig)

      1. Freelancer Übersetzung/Postediting (all genders) Deutsch-Spanisch

        Köln

        Kaufland e-commerce

        Selbstständig

        Aufgaben Projektbeschreibung: Wir suchen einen erfahrenen Freelancer, der uns projektbezogen bei der Übersetzung und dem Postediting von Inhalten für den Kaufland.de

      2. Dolmetscher / Sprachhelfer / Übersetzer Ukrainisch/Russisch (m/w/d) (Dolmetscher/in) - freiberuflich / Freelancer

        Duisburg

        TERTIA Berufsförderung GmbH & Co. KG

        Selbstständig

      3. Projektmitarbeiter (m/w/d) Didaktik & Lernplattform-Entwicklung (75%)

        München

        Technical University of Munich

        Selbstständig

        Challenges - künstlerische Intervention mit den QuantWorld- Zielgruppen: Die künstle-rischen Interventionen der Challenges dienen uns im Projekt als Mittel zur Übersetzung

      4. Projektmanager (m/w/d)

        München

        Technische Universität München

        Selbstständig

        QuantWorld-Challenges - künstlerische Intervention mit den QuantWorld-Zielgruppen: Die künstlerischen Interventionen der Challenges dienen uns im Projekt als Mittel zur Übersetzung

      5. Projektmitarbeiter (m/w/d) Didaktik & Lernplattform-Entwicklung (75%)

        München

        Technische Universität München

        Selbstständig

        QuantWorld-Challenges - künstlerische Intervention mit den QuantWorld-Zielgruppen: Die künstlerischen Interventionen der QuantWorld-Challenges dienen uns im Projekt als Mittel zur Übersetzung

      6. Projektmanager (75%)

        München

        Technische Universität München

        Selbstständig

        QuantWorld-Challenges - künstlerische Intervention mit den QuantWorld-Zielgruppen: Die künstle-rischen Interventionen der Challenges dienen uns im Projekt als Mittel zur Übersetzung

      7. Ingenieur*in Projektleitung Elektroanlagen (m/w/d) (Teilzeitbeschäftigung ggf. möglich)

        Berlin

        Humboldt-Universität zu Berlin

        Selbstständig

        sowie Regelungen zum mobilen Arbeiten Vereinbarkeit von Familie und Beruf Bewerbung an Bewerbungen (mit Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnissen, ggf. in deutscher Übersetzung

      8. Professional Business Analyst (m/w/d) - Transport & Infrastruktur (60%) (Ref.Nr.: 45218)

        Bern

        Wavestone Germany AG

        Selbstständig

        Wirtschaftsinformatik, Informatik, Software Engineering oder einem verwandten Bereich • 3 Jahre Erfahrung als Business Analyst oder in einer ähnlichen Rolle • Erfahrung in der Übersetzung

      9. Übersetzer*in mit Kosmetik-Erfahrung (m/w/d

        Berlin

        eCertification GmbH

        Selbstständig

        Übersetzung von Prüfungsleistungen: Präzises Dolmetschen von Antworten und Ergebnissen, um dem Prüfer eine korrekte Bewertung zu ermöglichen.

      10. Freelance Amazon Performance Analyst (m/w/d) 100% remote

        Stuttgart

        hurra.com

        Selbstständig

        Übersetzung komplexer Daten in klare Handlungsempfehlungen, Berichte und Präsentationen .

      11. Minijob (m/w/d): Übersetzer Arabisch (bis zu 35€/Std)- Deutsch gesucht (Home office möglich)

        Berlin

        Nachhilfeunterricht

        Selbstständig

        Aufgaben Übersetzung oder Unterstützung bei der Übersetzung von Dokumenten, die von den Studenten angefordert werden.

      12. Senior Odoo Consultant / Entwickler (m/w/d)

        Leipzig

        Value AG the valuation group

        Selbstständig

        Modulentwicklung, Migrationen, System-Upgrades) Analyse und Übersetzung fachlicher Anforderungen in technische Lösungen Enge Zusammenarbeit mit internen Fachabteilungen

      13. Junge Osteuropa-Expert*innen

        Darmstadt

        organisiert das PolenMobil-Team am Deutschen Polen-Institut in Darmstadt

        Selbstständig

        Ansprachen in deutscher Übersetzung sammelt die Zeitschrift OSTEUROPA auf ihrem Blog .

      14. Nebenjob (m/w/d) (bis zu 35€/Std) : Übersetzer Türkisch- Deutsch in Teilzeit (Home Office möglich)

        Berlin

        Nachhilfeunterricht

        Selbstständig

        Aufgaben Übersetzung oder Unterstützung bei der Übersetzung von Dokumenten, die von den Studenten angefordert werden Möglichkeit der Unterstützung von Übersetzungsstudenten