Wir sind ein mittelständisches Technologieunternehmen mit über 100 Mitarbeitenden am Standort Karlsbad, Baden-Württemberg. Seit mehr als 25 Jahren entwickeln und produzieren wir Ultraschallsysteme, die weltweit in der Industrie, Forschung und Medizintechnik zum Einsatz kommen. Was uns auszeichnet? Leidenschaft für Innovation, ein hoher Qualitätsanspruch – und ein Team, das gemeinsam mehr erreicht.

Ultraschall neu gedacht – mit unseren Lösungen für Medizintechnik, Industrie und Materialbearbeitung gestalten wir die Zukunft. Werden Sie Teil unseres Teams als Mitarbeiter Technische Dokumentation (m/w/d) und begleiten Sie die Entwicklung nachhaltiger, zukunftsweisender Lösungen für die Industrie - von der Idee bis zur perfekt aufbereiteten Dokumentation.

Das erwartet Sie:

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen, z. B. Montage- und Gebrauchsanweisungen sowie Serviceunterlagen
• Verfassen interner Dokumente wie Bau- und Arbeitsanweisungen
• Aufbereitung technischer Inhalte auf Basis von Informationen aus unseren Fachabteilungen
• Kontinuierliche Optimierung und Aktualisierung bestehender Dokumente
• Termingerechte Bereitstellung aller relevanten Unterlagen Verwaltung externer Dokumentationen und Abstimmung mit Partnern
• Koordination von Übersetzungen in Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern

Sie bringen mit:

• Abgeschlossene technische Ausbildung, idealerweise als Produktdesigner:in oder in einem vergleichbaren Berufsfeld
• Sicherer Umgang mit MS Office (Word, Excel, Outlook) und Adobe Acrobat
• Talent, komplexe technische Inhalte verständlich und zielgruppenorientiert zu formulieren
• Strukturierte, eigenständige Arbeitsweise kombiniert mit Zuverlässigkeit und Präzision
• Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit
• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie gute bis sehr gute Englischkenntnisse
• Idealerweise Erfahrung mit docuglobe (alternativ bieten wir Schulungen), Kenntnisse im Arbeiten mit KI-Tools sowie im Umgang mit Grafik-Software wie Adobe Illustrator
• Von Vorteil ist Berufserfahrung in der technischen Dokumentation, besonders im Bereich elektrische Geräte oder Maschinenbau

Wertschätzung, die man spürt.

Wir leben eine offene, wertschätzende Unternehmenskultur, in der individuelle Entwicklung gefördert wird und sich berufliche Perspektiven mit familiären Bedürfnissen gut vereinbaren lassen.

• Ansprechende Vergütung und zusätzliche Sonderleistungen
• Vielfältige Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
• Flexible Arbeitszeiten
• Attraktive Sozialleistungen z.B. betriebliche Krankenzusatzversicherung (auch für Ihre Familie), VWL oder den Kindergartenzuschuss
• Work-Life-Balance
• Erstklassige Karriereaussichten mit flachen Hierarchien
• Corporate Benefits wie Jobrad und Mitarbeiterevents
• Vielfältiges Gesundheitsangebot