Der Soziale Hilfe Kassel e.V. sucht ab 01.01.2026 eine/n Sozialarbeiter/in, oder eine/n Sozialpädagog*in für den Arbeitsbereich der externen Ausländerberatung in der JVA Kassel I. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt bis zu 14 Stunden, vermutlich jedoch darunter. Die Finanzierung wird aktuell noch geklärt. Die Bezahlung erfolgt angelehnt an den TVöD Bund in der Stufe 9b. Eine gültige Fahrerlaubnis ist erwünscht, jedoch nicht zwingend notwendig.

Der Soziale Hilfe e.V. ist ein eher kleiner aber gestandener Verein mit 30 Mitarbeiter/innen und mindestens ebenso vielen ehrenamtlichen Mitarbeitenden, der öffentlich geförderte Projekte im Bereich der Wohnungslosenhilfe, der Haftentlassenen- und Straffälligenhilfe durchführt. Der Verein ist Mitglied im Paritätischen Wohlfahrtsverband. Bekannt sind wir vor allem für die Tagesaufenthaltsstätte Panama und das Tigerenten-Rennen, das jährlich an Himmelfahrt auf der Fulda stattfindet.

Die Tätigkeit der ausgeschriebenen Teilzeitstelle wird ganz überwiegend in einem Büro in der genannten Justizvollzugsanstalt (JVA) stattfinden. Hauptbestandteil ist die Beratung von ausländischen Gefangenen, die vermittlung von Telefonaten und der Kontakt mit den Ausländerbehörden. Letzerer dient u.a. zur Klärung von diversen Anliegen hinsichtlich der Entlassung bzw. Abschiebung. Dies geschieht in Kooperation mit dem Sozialdienst der JVA und der Kollegin in der externen Ausländerberatung.

Dolmetscher können hinzugezogen werden, es ist jedoch sehr erfreulich, wenn Sie bereits über verschiedene Sprachkenntnisse verfügen.

Arabisch, Polnisch, Portugisisch und Spanisch sind besonders gefragt (Sprachen alphabetisch geordnet).

Fragen zu der Arbeitsstelle beantworten wir Ihnen gerne telefonisch, per Mail oder beim Vorstellungsgespräch.

Bewerbungen bitte so zeitnah wie möglich an jov@soziale-hilfe-kassel.de .

Durch die JVA muss noch eine Sicherheitsüerprüfung vorgenommen werden, die etwa zehn Wochen Zeit vor der in Frage kommenden Einstellung erfordert.

Bereitgestellt in Kooperation mit der Bundesagentur für Arbeit.