Wir arbeiten vornehmlich als Projektpartner mit gesunder Hands-on-Mentalität und agieren loyal, zuverlässig und ergebnisorientiert. Unsere Unternehmensgruppe beschäftigt ca. 450 Mitarbeiter an unterschiedlichen Standorten in Deutschland, Frankreich und Italien sowie Bau- und Projektstandorten weltweit. Unsere Arbeit wird wiederkehrend von Dritten durch zahlreiche Auszeichnungen (z.B. Top Arbeitgeber Mittelstand, Wachstumschampion, Familienfreundliches Unternehmen u.a.) gewürdigt.    

 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für den langfristigen Einsatz in Kiel einen Technischen Redakteur (m/w/d).

 

• Eigenverantwortliche Erstellung von praxisgerechter Dokumentation unter Berücksichtigung nationaler/internationaler Richtlinien (H011, ASD S1000D) 
• Steuern und Kontrollieren eigens erstellter Arbeitspakete (Abteilungsübergreifend) 
• Korrespondenz mit internen/ externen Fachabteilungen, diversen Unterauftragnehmern und Kunden 
• Erstellen von Sachstandsberichten bzgl. der erbrachten Leistung, Budgets und Termine 
• Erstellen von Mengengerüsten und Unterstützung des übergeordneten Projektmanagements 
• Überprüfung der Technischen Dokumentation an der Hardware

 

• Abgeschlossenes Studium /Techniker Ausbildung im Bereich Maschinenbau oder vergleichbar und/oder langjährige Erfahrung im Bereich der Ersatzteildokumentation 
• Kenntnisse im Bereich Militärtechnik/- logistik 
• Grundlegende Kenntnisse der Spezifikation S2000M 
• Gute Kenntnisse der Spezifikation S1000D und der Vorschrift H011 
• Technisch-logisches Denken, aber auch Kenntnisse wirtschaftlicher Zusammenhänge 
• Praktische Erfahrungen mit Programmen zur Erstellung von Ersatzteildokumentation (z.B. AMOSS, MATCONF) 
• Praktische Erfahrungen mit den Programmen: PTC Arbortext, Adobe Framemaker, MS-Office, Redaktionssysteme (bspw. HiCo), PDM, 3D-Visualisierung 
• Gutes Englisch in Wort und Schrift 
• Reisebereitschaft 

 

• 30 Urlaubstage pro Jahr für Ihre Erholung und Work-Life-Balance
• Unbefristeter Arbeitsvertrag für langfristige Sicherheit
• Attraktives Gehalt inklusive vermögenswirksamer Leistungen
• Spannende Projekte im internationalen Umfeld mit abwechslungsreichen Herausforderungen
• Ausgezeichnetes Arbeitsumfeld, mehrfach prämiert für Mitarbeiterzufriedenheit und Familienfreundlichkeit

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit Angabe zu Gehaltswunsch und Verfügbarkeit, bitte ausschließlich per Mail an bewerbungen@sat-services.eu. Für Fragen steht Ihnen Frau Wandtke gerne unter der Telefonnr. +49 (0)40 22 660 220 zur Verfügung. 

sat. Services GmbH 
Recruiting, z. Hd. Frau Rosalina Wandtke 
Sinstorfer Kirchweg 74-92,  
21077 Hamburg 
www.sat-services.eu