Pool-Gerichtsschreiberin/Pool-Gerichtsschreiber
Pool-Gerichtsschreiberin/Pool-Gerichtsschreiber
Pool-Gerichtsschreiberin/Pool-Gerichtsschreiber
Pool-Gerichtsschreiberin/Pool-Gerichtsschreiber
Schweizerisches Bundesgericht BGer
Öffentlicher Dienst, Verbände und Einrichtungen
Lausanne
- Art der Beschäftigung: Vollzeit
- Hybrid
- Zu den Ersten gehören
Pool-Gerichtsschreiberin/Pool-Gerichtsschreiber
Über diesen Job
Pool-Gerichtsschreiberin/Pool-Gerichtsschreiber
Lausanne (und Homeoffice) | 80-100%
Eintrittsdatum:
01.08.2026 (oder nach Vereinbarung)
Anstellungsart:
unbefristet
Referenz-Nr.:
50098
Arbeitsort:
Tribunal fédéral suisse
- Sie erarbeiten Urteilsentwürfe und haben Freude an der präzisen Redaktion bundesgerichtlicher Entscheide in deutscher Sprache
Das macht Sie einzigartig
- abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium, vorzugsweise mit Anwaltspatent und/oder Doktorat
- von Vorteil sind eine mehrjährige Berufserfahrung als Gerichtsschreiberin/Gerichtsschreiber bei einem eidgenössischen oder kantonalen Gericht und/oder in den Rechtsgebieten der II. strafrechtlichen Abteilung bzw. eine akademische Karriere
- gute aktive Kenntnisse mindestens einer zweiten Amtssprache und wenn möglich passive Kenntnisse einer dritten Amtssprache
Auf den Punkt gebracht
Als Pool-Gerichtsschreiberin bzw. Pool-Gerichtsschreiber werden Sie temporär einer Abteilung zugeteilt, um diese bei starker Arbeitsbelastung oder Abwesenheiten zu unterstützen. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, berufliche Vielseitigkeit zu entwickeln und Erfahrungen in unterschiedlichen Rechtsgebieten zu sammeln. Die erste Zuteilung ist in der II. strafrechtlichen Abteilung vorgesehen, in der Sie zur Anwendung und Weiterentwicklung des Strafrechts bei der obersten Gerichtsbehörde der Eidgenossenschaft beitragen.
Eintrittsdatum:
01.08.2026 (oder nach Vereinbarung)
Anstellungsart:
unbefristet
Referenz-Nr.:
50098
Arbeitsort:
Tribunal fédéral suisse
