In einigen Situationen muss es einfach schnell gehen. Wenn bereits am nächsten Arbeitstag eine wichtige Präsentation stattfinden muss, schnell eine Mail auf Französisch beantwortet werden muss oder wichtige Dokumente noch am Nachmittag in den Druck gehen müssen, ist Eile geboten.

Insbesondere im Geschäftsleben kann eine unpünktliche Rückantwort oder eine nicht fristgerechte Übermittlung von Vertragsunterlagen wirtschaftliche Konsequenzen nach sich ziehen und im schlimmsten Fall zum Verlust von Aufträgen führen.

In Zeiten der Globalisierung und des damit verbundenen Zusammenwachsens der Märkte sind kompetente Übersetzungen ein unverzichtbarer Bestandteil auf dem Weg zum wirtschaftlichen Erfolg.

Unser Übersetzungs- und Dolmetscherbüro bietet Eilübersetzungen in hoher Qualität und gegen Zahlung eines Eilaufschlags vergleichsweise günstig an.

Zu den Schwerpunktsprachen gehören neben Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch in erster Linie Sprachen aus dem osteuropäischen Raum wie Russisch, Tschechisch, Slowakisch, Kroatisch, Ukrainisch und Serbisch. Darüber hinaus übersetzen wir Texte, Dokumente, Webseiten und Urkunden in alle weltweit gesprochenen Amts- und Staatssprachen.

Wir haben 2 große Übersetzungsbüros , ein Büro in Leipzig in der Gottschedstraße 12 und ein Büro in Halle , Merseburger Straße 52. Darüber hinaus unterhalten wir mit den Übersetzungsbüros Riesa/Dresden , Dessau und Altenburg , Zweigstellen in Südsachsen, in Sachsen-Anhalt und in Thüringen.

Unsere Übersetzer sind Muttersprachler der jeweiligen Zielsprache und beherrschen die Feinheiten der Sprache genau. Sie verfügen über interkulturelle Kompetenz des jeweiligen Sprachraumes und sind in der Lage, Fachübersetzungen in hoher Qualität binnen kürzester Zeit zu liefern.

Als modernes Unternehmen der Dienstleistungsbranche bieten wir ein breites Spektrum an Eilübersetzungen an.

Dank ausgeprägter Teamarbeit mit beeidigten Übersetzern , Fachübersetzern und Dolmetschern können wir auch große Projekte binnen kürzester Zeit bewältigen. Wir bieten beglaubigte Übersetzungen aus und in alle Amts- und Staatssprachen an und bearbeiten Texte aller Art und Genres, sowohl medizinische, juristische als auch technische Fachübersetzungen .

Comtext Fremdsprachenservice GmbH wurde im Jahr 1990 gegründet. Zu unseren zufriedenen Kunden gehören zahlreiche Behörden, Unternehmen, Forschungseinrichtungen, Finanzdienstleister, Kanzleien, Messeveranstalter und Privatpersonen.

Bitte wählen Sie aus den vier Bereichen Ihre gewünschte Leistung.