Deutsch / Українська:

+++kostenfreie Direktvermittlung+++keine Leiharbeit+++

+++безкоштовне пряме працевлаштування+++без тимчасової роботи+++

Suche zur kostenlosen Direktvermittlung Ladenbauer / Tischler / Handwerker / Quereinsteiger mit handwerklichem Geschick (m/w/d) für ein mittelständisches Unternehmen aus Leipzig.

(Шукаємо для безкоштовного прямого працевлаштування монтажника торгового обладнання / столяра / ремісника / новачка з навичками роботи руками (ч/ж/н) для середнього підприємства з Лейпцига.)

Der Arbeitgeber hat sich insbesondere auf qualitativ hochwertige Ausstattung von gastronomischen Einrichtungen und Hotels in ganz Deutschland spezialisiert.

(Роботодавець спеціалізується на високоякісному обладнанні для закладів громадського харчування та готелів по всій Німеччині.)

Stellenbeschreibung:

• Neu- bzw. Umbau der Ausstattung von Bars, Restaurants und Hotels
• Möbelbau, Montage, Tischler- und Installationsarbeiten
• Endreinigung
• bundesweite Montagetätigkeit

(Опис вакансії:

• Нове або переобладнання барів, ресторанів та готелів
• Виготовлення меблів, монтаж, столярні та установчі роботи
• Завершальне прибирання
• Монтажні роботи по всій країні)

Ihr Profil:

• Sie haben eine handwerkliche Ausbildung mit Bezug auf Möbelmontage und Holzbearbeitung oder Sie können dies als Quereinsteiger
• Sie zeichnen sich durch besondere Zuverlässigkeit aus, sind fleißig und lieben die akkurate Arbeit
• die Arbeitssprache ist deutsch und/oder russisch

(Ваш профіль:

• Ви маєте професійну освіту з меблевого монтажу або обробки дерева або ви можете показати навички як новачок у цій сфері
• Ви вирізняєтеся особливою надійністю, працьовитістю та любов'ю до акуратної роботи
• Робоча мова – німецька та/або російська)

Es erwartet Sie:

• eine gründliche Einarbeitung
• moderne Maschinen
• Übernachtung in Pensionen oder Ferienwohnungen, möglichst im Einzelzimmer
• gemeinsame An- und Abreise aus Leipzig und Umgebung im Sammeltransport, Fahrzeit wird vergütet (voller Stundenlohn für Fahrer, halber Stundenlohn für Mitfahrer)
• Arbeitszeit je nach Auftrag Montag bis Freitag und auch Montag bis Donnerstag
• Lohn von 14,45 € brutto / Stunde in der Einarbeitungszeit bis 21,00 € brutto / Stunde für Verantwortliche Tätigkeit
• Spesen 20 € / Tag, auch für An- und Abreisetage (Übernachtung zahlt Arbeitgeber)
• ein politisch neutrales, angenehmes Arbeitsklima

(Що на вас чекає:

• Ретельне введення в роботу
• Проживання в пансіонах або квартирах для відпочинку, бажано в одномісних кімнатах
• Спільна поїздка до місця роботи та назад з Лейпцига та околиць на збірному транспорті, час поїздки оплачується (повна годинна ставка для водіїв, половина годинної ставки для пасажирів)
• Робочий час залежить від завдання, з понеділка по п'ятницю або також з понеділка по четвер
• Зарплата від 14,45 € брутто / годину під час навчання до 21,00 € брутто / годину за відповідальну роботу
• політично нейтральна, приємна робоча атмосфера)

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, senden Sie bitte eine kurze Bewerbung (ohne Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse) an:

(Якщо вас зацікавила ця пропозиція, надішліть коротке резюме (без супровідного листа, біографії та сертифікатів) на адресу:)

Krug-Personal Leipzig GbR

Herrn Dipl.-Jur. Thomas Krug

Schwägrichenstraße 3

04107 Leipzig

info@krug-personal.de

Bitte beachten Sie unsere ausführlichen Hinweise zum sorgsamen Umgang mit Ihren persönlichen Daten unter www.krug-personal.de/datenschutz

(Будь ласка, ознайомтеся з нашими детальними рекомендаціями щодо обробки ваших особистих даних на www.krug-personal.de/datenschutz)

Hinweis:

Sie können Ihre Unterlagen auch auf russisch oder ukrainisch schicken. Da wir die Sprachen aber nicht sprechen, bitten wir Sie, uns nicht anzurufen, falls Sie zu wenig Deutsch sprechen. Wir kommunizieren dann zunächst per E-Mail.

(Примітка:

Ви також можете надсилати свої документи російською або українською мовами. Оскільки ми не говоримо цими мовами, будь ласка, не дзвоніть нам, якщо ви погано володієте німецькою. Ми спілкуватимемося спочатку електронною поштою.)

Bereitgestellt in Kooperation mit der Bundesagentur für Arbeit.