Rolle:

Ein mittelständisches Unternehmen der Messtechnik sucht einen Technical Documentation Specialist (m/w/d). Sie verantworten die Erstellung normgerechter technischer Dokumentationen, die verständliche Aufbereitung technischer Inhalte sowie die Koordination von Übersetzungen. Das Unternehmen legt Wert auf Qualität, Präzision und ein kollegiales Arbeitsumfeld.

Verantwortung:

• Erstellung und Pflege von Datenblättern, Bedienungsanleitungen, Arbeitsanweisungen und Lasten-/Pflichtenheften

• Koordination und Organisation relevanter Dokumentationsinformationen

• Entwicklung und Umsetzung verständlicher technischer Inhalte

• Steuerung und Koordination von Übersetzungen

• Unterstützung in Marketing und Öffentlichkeitsarbeit

Qualifikationen:

• Abgeschlossenes Studium oder technische Ausbildung mit Zusatzqualifikation in Technischer Redaktion

• Erfahrung im Umgang mit relevanten Software-Tools (Adobe CC, MS Office)

• Kenntnisse zu Normen und rechtlichen Anforderungen in der technischen Dokumentation

• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

• Erfahrung in Marketing/PR von Vorteil

• Strukturierte, selbständige Arbeitsweise

https://rocken.jobs

https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/