deutsch

Wir sind seit Jahrzehnten ein etablierter Partner der internationalen Luft- und Raumfahrtindustrie. Gleichzeitig sind wir auch in vielen anderen Bereichen führender High-Tech-Unternehmen, auch im Bereich Verteidgung, aktiv.

Unsere langfristige Unternehmensstrategie ist gleichermaßen auf die Zufriedenheit unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und unserer Kunden ausgerichtet. Wir würden uns daher freuen, Sie zukünftig in unserem hochqualifizierten Team bei HESYS begrüßen zu dürfen.

Für einen Projekteinsatz bei unserem bekannten, internationalen Kunden AIRBUS in Manching suchen wir Sie als Strukturmechaniker (d/m/w) für Flugzeug und Flugzeugkomponenten.

.

AUFGABEN

• Durchführung von Materialverarbeitung an Flugzeugen und Flugzeugkomponenten (Herstellung, Reparatur, Modifikation) mit geeigneten Werkzeugen / Maschinen und Techniken, die für die Teilefertigung grundlegend sind, z.B. durch biegen, schneiden, montieren, bohren von metallischen Teilen
• Arbeits- und Betriebsmittel: Material, Werkzeuge, Normteile und -komponenten, Dokumentation (technische Vorgaben, Arbeitsauftrag)
• Arbeitsergebnisse: Montage- und einbaufertige metallische Elementarteile

.

QUALIFIKATIONEN

• Abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich Flugzeuginstandhaltung, Strukturmechanik oder
• vergleichbar ist erforderlich
• Erfahrung in Instandhaltungs- und Wartungsarbeiten an Luftfahrzeugen und langjährige und ausgeprägte Strukturkenntnisse sind zwingend notwendig
• Erfahrung am Lfz Tornado ist wünschenswert
• IT: MS-Office mind. vertiefte Anwendungskenntnis, Kenntnisse in OPAL sind wünschenswert
• Sprachkenntnisse: Deutsch mind. verhandlungssicher, sichere Englischkenntnisse (technisches Englisch) sind erforderlich

-----------------------------------------------------------

english

We have been an established partner of the international aerospace industry for decades. At the same time, we are also active in many other areas of leading high-tech companies, including the defense sector.

Our long-term corporate strategy is equally focused on the satisfaction of our employees and our customers. We would therefore be delighted to welcome you to our highly qualified team at HESYS in the future.

For a project assignment with our well-known, international customer AIRBUS in Manching, we are looking for you as a Structural Mechanic (d/m/w) for aircraft and aircraft components.

.

TASKS

• Carrying out material processing on aircraft and aircraft components (manufacture, repair, modification) with suitable tools / machines and techniques that are fundamental to parts production, e.g. by bending, cutting, assembling, drilling metallic parts
• Work and operating resources: material, tools, standard parts and components, documentation (technical specifications, work order)
• Work results: Assembly and ready-to-install metallic elementary parts

.

QUALIFICATIONS

• Completed vocational training in the field of aircraft maintenance, structural mechanics or
• comparable is required
• Experience in maintenance and servicing work on aircraft and many years of in-depth structural knowledge are essential
• Experience on Tornado aircraft is desirable
• IT: MS-Office at least in-depth application knowledge, knowledge of OPAL is desirable
• Language skills: German at least business fluent, good knowledge of English (technical English) is required