Rolle:

Ein international tätiges Unternehmen für Brückenzugangstechnik sucht Verstärkung für sein Dokumentationsteam. Hier gestaltest du die Informationslandschaft unserer Produkte: klar, strukturiert und weltweit verständlich.

Verantwortung:

• Verfassen und Pflege technischer Unterlagen, von Bedienungs- über Montage- bis Wartungsanleitungen

• Versionsmanagement und Aktualisierung bestehender Dokumentationen

• Erstellung und Bearbeitung von Illustrationen und technischen Grafiken

• Sicherstellung der Einhaltung normativer Vorgaben

• Zusammenarbeit mit internen Fachabteilungen und externen Übersetzern

• Mitarbeit an der Optimierung interner Redaktionsprozesse

Qualifikationen:

• Ausbildung oder Studium im Bereich Technische Redaktion, Technischer Produktdesigner oder vergleichbar

• Erfahrung in der Erstellung und Verwaltung technischer Dokumente

• Sicherer Umgang mit Redaktions- und Grafiktools

• Kenntnisse in XML-Redaktionssystemen und MS Office

• Fähigkeit zur verständlichen Darstellung komplexer Inhalte

• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

• Strukturierte, eigenständige Arbeitsweise und Teamfähigkeit

https://rocken.jobs

https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/