Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur (m/w/d)
Bertrandt AG
Industrie und Maschinenbau
Memmingen
- Art der Beschäftigung: Vollzeit
- 47.500 € – 63.500 € (von XING geschätzt)
- Hybrid
Technischer Redakteur (m/w/d)
Über diesen Job
Der Bertrandt-Konzern bietet seit über 50 Jahren Entwicklungslösungen für die internationale Automobil- und Luftfahrtindustrie sowie die
Branchen Maschinen- und Anlagenbau, Energie, Medizintechnik und Elektroindustrie in Europa, China und den USA. Insgesamt stehen unsere
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für tiefes Know-how, zukunftsfähige Projektlösungen und hohe Kundenorientierung.
Technischer Redakteur (m/w/d)
Ort: Memmingen
Technischer Redakteur (m/w/d)
Ort: Memmingen
Was Sie erwartet:
- Sie entwickeln und erstellen technische Dokumentationen wie Bedienungs-, Montage-, Reparatur-, Transport- und Installationsanleitungen in Text und Bild, inklusive Warn- und Sicherheitskennzeichen.
- Sie stellen sicher, dass alle Dokumentationen rechtlichen Vorgaben und wichtigen Normen entsprechen.
- Sie prüfen und passen die bestehenden Dokumentationen an, um sie auf dem neuesten Stand zu halten.
- Sie arbeiten eng mit Konstrukteuren, Produktmanagern und dem Marketing zusammen.
- Sie pflegen und koordinieren die Übersetzungen mit externen Dienstleistern.
Was Sie mitbringen:
- Sie haben eine abgeschlossene technische Ausbildung und/ oder Qualifizierung zum technischen Redakteur (m/w/d)
- Sie verfügen bereits über Erfahrungen in der technischen Dokumentation im Maschinenbau
- Sie haben fundierte Kenntnisse zu aktuellen Verordnungen, Gesetzen, Normen und Richtlinien
- Sie arbeiten selbstständig und strukturiert
- Sie verfügen über sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Erfahrung mit technischen Redaktionssystemen (docuglobe) und branchenüblichen Grafiktools (z.B. Adobe Photoshop & Fireworks, SolidWorks Composer, Greenshot, InVision Studio bzw. Figma)
Was wir können:
- Verantwortungsvolle Aufgaben
- Mobiles Arbeiten
- Buddy-Programm
- Eigenverantwortliches Arbeiten
- Trainingsangebote
- Rabatte
- Teamorientierte Arbeitsweise
Kontakt:
Stefanie Krug
Tel.: +49 7034 656-13784
www.bertrandt.com/karriere
