zu besetzen. Die Stelleninhaberin oder der Stelleninhaber (m/w/d) soll das Fachgebiet Translationale und Klinische Pharmakologie in der Lehre, Forschung und Dienstleistung vertreten. Die anwendungsorientierte Forschungstätigkeit soll zur Charakterisierung der aktuellen Herausforderungen in der veterinärmedizinischen Pharmakotherapie und zur Entwicklung innovativer Konzepte für das therapeutische Management beitragen. Erwartet wird eine Mitwirkung an den Forschungsschwerpunkten der Fakultät und eine interdisziplinäre Kooperation mit den entsprechenden wissenschaftlichen Einrichtungen innerhalb und außerhalb der Fakultät mit dem Ziel, die Schwerpunkte One-Health und Translationale Medizin an der Tierärztlichen Fakultät zu stärken. Die Professur vertritt das Fach Arznei- und Betäubungsmittelrecht und trägt zur Lehre im Fach Pharmakologie und Toxikologie bei. Die Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU) wendet sich mit dieser Ausschreibung insbesondere an hochqualifizierte Nachwuchswissenschaftler und Nachwuchswissenschaftlerinnen (m/w/d), die im Anschluss an ein abgeschlossenes Hochschulstudium der Tiermedizin sowie eine überdurchschnittliche Promotion oder eine vergleichbare besondere Befähigung durch ihre Leistungen in Forschung und Lehre ein außerordentliches Potenzial für eine weitere Karriere in der Wissenschaft nachgewiesen haben und über eine Anerkennung als Fachtierärztin oder Fachtierarzt (m/w/d) für Pharmakologie und Toxikologie oder eine gleichwertige Qualifikation verfügen. Die Berufung erfolgt bei Vorliegen der beamtenrechtlichen Voraussetzungen in einem Beamtenverhältnis auf Lebenszeit. Bei einer Einstellung im Beamtenverhältnis darf das 52. Lebensjahr zum Zeitpunkt der Ernennung noch nicht vollendet sein. In dringenden Fällen können hiervon Ausnahmen zugelassen werden. Die LMU strebt eine Erhöhung des Anteils der Frauen in Forschung und Lehre an und bittet deshalb Wissenschaftlerinnen nachdrücklich, sich zu bewerben. Schwerbehinderte werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt. Die LMU bietet Unterstützung für Doppelkarriere-Paare an. Die in englischer Sprache verfasste Bewerbung ist mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse, Urkunden, Schriften- und Lehrverzeichnis, Aufstellung der eingeworbenen Drittmittel) sind bis zum 5. Oktober 2025 beim Dekan der Tierärztlichen Fakultät, Ludwig-Maximilians-Universität München, Veterinärstr. 13, 80539 München auf elektronischem Weg (dekanat08@lmu.de; eine PDF-Datei mit max. 10 MB) einzureichen.