Werkstudent Technische Redaktion (m/w/d)

12.06.2025

Was dich bei uns erwartet:

• Du arbeitest bei der Dokumentation von Software mit

• Du unterstützt bei der Einführung eines neuen Redaktionssystems

• Du übernimmst die Anpassung und Überführung von Handbuchstrukturen in das neue Redaktionssystem

• Du bist verantwortlich für die Anpassung und Überführung von Handbuchstrukturen von XML nach MS-Word und umgekehrt

• Du erstellst Templates und Vorlagen für das neue Redaktionssystem

• Du testest eigenverantwortlich Use-Cases in unserem neuen Redaktionssystem

Was uns überzeugt:

• Du bist immatrikulierter Student der Technischen Redaktion, der Germanistik oder der Kommunikationswissenschaften oder eines vergleichbaren Studiengangs

• Du hast Interesse an technischen Themen und an der Mitarbeit in einer technischen Redaktion

• Du bringst ein Grundverständnis für technische Elemente (XML, HTML, u.a.) mit

• Du bringst MS Office Kenntnisse (insbesondere Word) mit

• Du hast idealerweise erste Erfahrungen im Umgang mit Issue Tracking Tools (v.a. Jira)

• Du bringst sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift mit

• Du hast Spaß an der Kommunikation im Team und verfügst über organisatorisches Geschick

• Du bringst die Bereitschaft mit eigenverantwortlich Aufgaben zu übernehmen und hast die Fähigkeit, dich schnell in neue Themen einzuarbeiten