Rolle:

Unser Partnerunternehmen unterstützt internationale Kunden aus Automatisierungstechnik und Maschinenbau bei der Erstellung verständlicher, zielgruppengerechter technischer Dokumentation.

Benefits:

• Attraktive Vergütung

• Unbefristete Festanstellung

• Flexible Arbeitszeiten

• Homeofficemöglichkeiten

• Flachen Hierarchien

• Individuelle Weiterbildungsangebote

Verantwortung:

• Sie erstellen Softwareanleitungen, Hardwarebeschreibungen und Online-Hilfen

• Sie recherchieren selbstständig alle notwendigen Informationen bei Kunden und internen Schnittstellen

• Sie prüfen und optimieren bestehende Dokumentationen hinsichtlich Verständlichkeit und Normenkonformität

• Sie arbeiten im CMS- bzw. XML-Redaktionssystem

• Sie stimmen sich eng mit Kollegen:innen und Kunden ab, um praxisgerechte Dokumentationen zu gewährleisten

Qualifikationen:

• Technisches Studium oder Ausbildung im Bereich der technischen Redaktion

• Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation und solides technisches Grundwissen

• Wünschenswert: Fundierte Kenntnisse in XML-Systeme (SCHEMA ST4) und Publishing-Tools

• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

• Stilsichere Deutschkenntnisse

https://rocken.jobs

https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/