Rolle:

Unser Partner ist ein international führendes Technologieunternehmen für Anschluss- und Verbindungssysteme in der Energiebranche. Mit innovativen Lösungen begleitet das Unternehmen aktiv die Energiewende und den Ausbau globaler Stromnetze. In einem zukunftsorientierten Umfeld übernimmst du Verantwortung für die technische Kommunikation und trägst dazu bei, komplexe technische Inhalte verständlich und praxisnah aufzubereiten.

Verantwortung:

• Eigenständige Erstellung, Strukturierung und Pflege technischer Dokumentationen, z. B. Montageanleitungen

• Aufbereitung technischer Inhalte durch grafische Bearbeitung und Visualisierung von 3D-Daten

• Steuerung und Koordination von Übersetzungsprozessen mit externen Dienstleistern

• Weiterentwicklung und Pflege des Redaktionsleitfadens sowie Sicherstellung einheitlicher Standards

• Enge Zusammenarbeit mit Entwicklung und Produktmanagement zur Informationsbeschaffung

Qualifikationen:

• Abgeschlossene technische Ausbildung, idealerweise mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d)

• Erfahrung in der technischen Dokumentation oder im industriellen Umfeld

• Kenntnisse in Grafik- und Layoutprogrammen (z. B. Adobe Illustrator, InDesign)

• Ausgeprägtes technisches Verständnis und Kommunikationsfähigkeit

• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

https://rocken.jobs

https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/