Engineering 4.0

Technischer Redakteur (m/w/d) in Schwäbisch Hall

Wer wir sind

ARINKO Stuttgart GmbH – als Engineering-Dienstleister mit Fokus auf Maschinen- und Anlagenbau sowie technische IT-Lösungen arbeiten wir eng mit namhaften Kunden zusammen und unterstützen sie mit unserem Know-how in anspruchsvollen Projekten. Unsere Mitarbeitenden sind das Herzstück unseres Erfolgs – wir fördern sie individuell, bieten Weiterentwicklungsmöglichkeiten und schaffen Perspektiven für eine langfristige Karriere.

Für einen renommierten Sondermaschinenbauer in Schwäbisch Hall suchen wir Sie als Technischer Redakteur (m/w/d).

Ihre Benefits

• Attraktives Gehalt, Weihnachts- und Urlaubsgeld
• Flexible Arbeitszeiten, 30 Tage Urlaub
• Ergonomische Arbeitsplätze, betriebliches Gesundheitsmanagement, Fahrradleasing über JobRad
• Individuelle Weiterbildung und jährliches Entwicklungsgespräch
• Familiäres Betriebsklima mit kurzen Entscheidungswegen
• Betriebliche Altersvorsorge

Ihre Aufgaben

• Verantwortung für eine verständliche und zielgruppengerechte Darstellung komplexer technischer Zusammenhänge
• Enge Abstimmung mit technischen Fachabteilungen sowie redaktionelle Koordination im Team
• Prüfung und Überarbeitung von Betriebsanleitungen unter Berücksichtigung relevanter Normen und Richtlinien
• Erstellung projektspezifischer funktionaler (Design‑)Spezifikationen bis zur finalen Maschinenabnahme
• Mitarbeit an der Erstellung von Design‑Dokumenten bei Neumaschinen‑Projekten
• Teilnahme an Projektmeetings als interner Ansprechpartner der Technischen Redaktion und Qualifizierung und Kundenkommunikation
• Unterstützung bei Erstellung und Pflege der Qualifizierungsdokumentation (RTMs, IA, FAT/SAT‑Protokolle, IQ/OQ‑Tests, Pläne/Reports etc.) sowie Sicherstellung der termingerechten Kundenfreigabe
• Vorbereitung und Durchführung interner Abnahmen gemeinsam mit nationalen und internationalen Kunden

Ihr Profil

• Abgeschlossenes Studium als Technischer Redakteur (m/w/d) oder technisches Studium mit Erfahrung in der Technischen Redaktion
• idealerweise Berufserfahrung in der technischen Redaktion, bei fachlicher Eignung können auch Berufseinsteiger(m/w/d) berücksichtigt werden
• Ausgeprägtes Interesse an technischen Zusammenhängen und sehr gute Ausdrucksweise
• Sehr gute Deutsch‑ und Englischkenntnisse für den internationalen Einsatz
• Sehr gute MS‑Office‑Kenntnisse
• Bereitschaft zu nationalen und internationalen Dienstreisen
• Eigenständige, strukturierte und qualitätsbewusste Arbeitsweise, Teamfähigkeit und technisches Verständnis

Klingt gut? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins. Wir freuen uns darauf Sie kennenzulernen!

Bereitgestellt in Kooperation mit der Bundesagentur für Arbeit.