Rolle:

Unser Partner ist ein spezialisierter Dienstleister für technische Dokumentation im Maschinen- und Anlagenbau. Der Schwerpunkt liegt auf norm- und richtlinienkonformen Betriebsanleitungen sowie CE-relevanter Dokumentation. Kunden werden branchenübergreifend bei der rechtssicheren und strukturierten Aufbereitung technischer Informationen unterstützt. Moderne Redaktionssysteme und qualitätsorientierte Prozesse bilden die Basis der täglichen Projektarbeit.

Verantwortung:

• Erstellung technischer Dokumentationen und Betriebsanleitungen für Maschinen und Anlagen unter Berücksichtigung von EG-Richtlinien, CE-Kennzeichnung, Normen und Gesetzen

• Einholung, Prüfung und Integration von Schaltplänen, Ersatzteilzeichnungen, Zulieferdokumentationen und Prüfprotokollen

• Pflege und Weiterentwicklung bestehender Datenbestände mit moderner Redaktionssoftware

• Optimierung vorhandener Dokumentationen hinsichtlich Maschinenrichtlinie und CE-Konformität

• Erstellung technischer Illustrationen auf Basis von Zeichnungen und Konstruktionsunterlagen

Qualifikationen:

• Ausbildung als Technischer Zeichner mit Weiterbildung in Technischer Dokumentation und erster Berufserfahrung als Technischer Redakteur

• Fundierte Maschinenbaukenntnisse in mindestens einem der genannten Fachbereiche

• Erfahrung im Umgang mit CMS- und Redaktionssystemen, z. B. strukturiertes FrameMaker mit Datenbankanbindung

• Kenntnisse in Grafiksoftware wie Adobe Illustrator

• Sehr gute Deutschkenntnisse in Grammatik und Rechtschreibung

https://rocken.jobs

https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/