Rolle:

Unser Partner ist in einem technisch hochregulierten Umfeld tätig und legt großen Wert auf präzise, normgerechte und anwenderorientierte Dokumentation. Die technischen Unterlagen begleiten Produkte von der Konzeption bis zum Ende des Lebenszyklus. Neben klassischer Dokumentation spielen Schulung, Wissensvermittlung und digitale Inhalte eine wichtige Rolle. Die Zusammenarbeit erfolgt interdisziplinär und international.

Verantwortung:

• Konzeption, Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen nach kundenspezifischen Vorgaben

• Normgerechte Anpassung von Dokumentationen über verschiedene Produktphasen hinweg

• Planung und Dokumentation von Wartungs-, Instandhaltungs- und Ersatzteilkonzepten

• Erstellung von Tutorials, Schulungsunterlagen und Unterstützung bei Produktpräsentationen

• Zusammenarbeit mit Übersetzungsdienstleistern und internen Fachbereichen

Qualifikationen:

• Berufserfahrung in der technischen Redaktion mit Nähe zu Entwicklung, Konstruktion oder Fertigung

• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

• Kenntnisse im Bereich Ausbildung oder Wissensvermittlung

• Vorteilhaft: Erfahrung in Wehrtechnik, militärischem Umfeld oder mit ASD-Spezifikationen

• Hohes technisches Verständnis sowie methodisch-didaktische Affinität

https://rocken.jobs

https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/