Möchten Sie beim Verkehr in der Stadt Zürich mitmischen? Für den Fachbereich «Recht und Qualität» suchen wir per 1. September 2025 oder nach Vereinbarung eine engagierte Persönlichkeit.

Aufgaben

• Sie bearbeiten juristische Fragestellungen aller Art – vor allem aus dem Verwaltungsrecht, Strassenverkehrsrecht, Haftpflichtrecht, Vertragsrecht, öffentlichen Abgabe- und Gebührenrecht, Raumplanungs- und Baurecht, Submissionsrecht, Datenschutzrecht, Umwelt- und Lärmschutzrecht – und beraten die Mitarbeitenden.
• Sie schreiben Eingaben in Rechtsmittelverfahren sowie rechtsmittelfähige Verfügungen.
• Sie verfassen und prüfen Verträge mit internen und externen Partner*innen.
• Sie erstellen und koordinieren Vernehmlassungen in Rechtssetzungsverfahren.

Profil

• Abgeschlossenes juristisches Studium mit Anwaltspatent
• Idealerweise Berufserfahrung im Verfassen von Rechtsmitteleingaben, im Rechtsdienst einer öffentlichen Verwaltung oder an einer Verwaltungsgerichtsbehörde
• Kenntnisse der Verkehrsregeln sowie des Verfahrens zum Erlass von Verkehrsanordnungen von Vorteil
• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
• Ausgeprägtes Verhandlungsgeschick und Lösungsorientierung

Wir bieten

• eine abwechslungsreiche und sinnstiftende Tätigkeit in einem interessanten Umfeld;
• flexibles und mobiles Arbeiten sowie eine gesunde Balance zwischen Job und Privatleben;
• spannende Weiterbildungsmöglichkeiten;
• einen Arbeitsort im Herzen der Stadt Zürich und in Gehdistanz zum HB; sowie
• attraktive Anstellungsbedingungen und Sozialleistungen der Stadt Zürich.

Über uns

Die rund 130 Mitarbeiter*innen der Dienstabteilung Verkehr sorgen dafür, dass Sie zu Fuss, mit dem Velo, im öffentlichen Verkehr oder mit dem Auto Tag und Nacht sicher in der Stadt Zürich unterwegs sind.