Cover Image

A2 Doku GmbH

42 followers

11-50 employees

A2 Doku GmbH
A2 Doku GmbHposted an update8 September
𝗪𝗲𝗹𝘁𝘁𝗮𝗴 𝗱𝗲𝗿 𝗔𝗹𝗽𝗵𝗮𝗯𝗲𝘁𝗶𝘀𝗶𝗲𝗿𝘂𝗻𝗴 In der technischen Dokumentation besteht ein großer Teil der Arbeit aus dem Schreiben von Texten für Handbüchern und Betriebsanleitungen, sowie Risikobeurteilungen. Daher ist es in diesem Berufsfeld essentiell, sich gut in der deutschen Schrift artikulieren zu können. Doch hier tritt schon das erste Problem auf: Gerade weil Deutschland zu den Industrieländern zählt, wird davon ausgegangen, dass fast alle Erwachsenen der deutschen Sprache mäc...
Posting image
A2 Doku GmbH
A2 Doku GmbHposted an update8 September
𝗧𝗲𝗿𝗺𝗶𝗻𝗼𝗹𝗼𝗴𝗶𝗲𝗺𝗮𝗻𝗮𝗴𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 – 𝗞𝗼𝘀𝘁𝗲𝗻𝗳𝗮𝗸𝘁𝗼𝗿 𝗼𝗱𝗲𝗿 𝗞𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝗸𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀𝘁𝘂𝗿𝗯𝗼? 𝙒𝙤𝙧𝙖𝙪𝙛 𝙚𝙨 𝙗𝙚𝙞𝙢 𝙏𝙚𝙧𝙢𝙞𝙣𝙤𝙡𝙤𝙜𝙞𝙚𝙢𝙖𝙣𝙜𝙚𝙢𝙚𝙣𝙩 𝙖𝙣𝙠𝙤𝙢𝙢𝙩 Terminologiearbeit lohnt sich nicht nur, wenn man mit technischem Fachwortschatz zu tun hat. Man braucht sie bei Softwareanwendungen, wo Termini aus der Alltagssprache für spezifische Funktionen verwendet werden und die Benennungen von Funktionen und GUI-Elementen, Dokumentation und Hilfetext...
Posting image
A2 Doku GmbH
A2 Doku GmbHposted an update1 September
𝗧𝗲𝗿𝗺𝗶𝗻𝗼𝗹𝗼𝗴𝗶𝗲𝗺𝗮𝗻𝗮𝗴𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 – 𝗞𝗼𝘀𝘁𝗲𝗻𝗳𝗮𝗸𝘁𝗼𝗿 𝗼𝗱𝗲𝗿 𝗞𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝗸𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀𝘁𝘂𝗿𝗯𝗼? 𝙒𝙤𝙧𝙖𝙪𝙛 𝙚𝙨 𝙗𝙚𝙞𝙢 𝙏𝙚𝙧𝙢𝙞𝙣𝙤𝙡𝙤𝙜𝙞𝙚𝙢𝙖𝙣𝙖𝙜𝙚𝙢𝙚𝙣𝙩 𝙖𝙣𝙠𝙤𝙢𝙢𝙩 Die Einträge in #Terminologiedatenbanken sind begriffsorientiert und benennungsautonom aufgebaut. Das bedeutet: An oberster Stelle steht ein Begriff – also die abstrakte Vorstellung einer Funktion, eines Gegenstands oder Konzepts. Mit diesem Begriff ist eine ID verknüpft, so dass er eindeuti...
Posting image

Similar companies

About us

A2 Doku GmbH www.a2-doku.de A2 ist seit 2003 Spezialist für Technische Kommunikation, Technische Übersetzung und Technische Dokumentationsentwicklung. Die Erstellung und Optimierung Ihrer Technischen Dokumentation ist unsere Aufgabe. Ein kompetentes Team aus erfahrenen Dokumentationsingenieuren, Technischen Redakteuren,...

Show more

Jobs

Looking for a job?

Then check out our recommendations and explore new job opportunities.

Location

Open map

Nürnberg

Nordostpark 102, 90411 Nürnberg, Germany