Über uns

In a globalized world, understanding local markets and industries is fundamental to achieving your goals.

At Okodia, each project is handled by the most qualified professional using the latest technology in order to achieve a perfect result.

From translation of manuals and contracts, to editing and subtitling . . . at Okodia, we oversee every detail of each project in order to help you complete a quality job, on time, that has been reviewed and edited by our professionals.

Okodia offers localization of web sites and software so that your clients can understand your company no matter where they are located. Our professionals use specialized tools for each platform in order to translate your project to more than 13 languages. We offer you a complete localization solution: from translation of content to technical and aesthetic adaptation to the particulars of a specific market.

All stages of the process are important, so we always work on every detail in order to achieve the best result. We offer editing and layout solutions in a variety of formats and platforms. We perform all stages of the project: overall analysis, translation, localization, layout, testing; and we will provide a quality guarantee as part of the final process.

Don’t let language be a problem.

Specialities:

Specialized translation, General translation, Medical translation, Content management, Desktop publishing (DTP), Document translation, Editing, Glossary/Terminology, Graphics, Internationalization, Interpreting, Language training, Linguistic Testing, Local guides, Localization, Multimedia localization, Project Management, Proofreading, QA Testing, Scriptwriting, Subtitling, Summarizing, Technical writing, Telephone interpreting, Training, Transcriptions, Translation, Voiceover/dubbing.