Prof. Dr. Anja Ruetten
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Anja Ruetten
- Current 1 year and 9 months, since Sep 2024TH Köln
Professur für Theorie und Praxis des Dolmetschens, Computer-Aided Interpreting
- Current 24 years, since Jun 2002
ACI
Europaparlament/Europäische Kommission
akkreditierte EU-Dolmetscherin
- Current 25 years and 3 months, since Mar 2001
Inhaberin
Konferenzdolmetscherin Spanisch<>Deutsch, Englisch>Spanisch, Engl./Fra.>Deutsch
Diplom-Dolmetscherin (simultan und konsekutiv) für Spanisch, Englisch und Französisch in Wirtschaft (Software, Kfz, Verteidigung u.v.m.) und Politik (EU, Bundesministerien, NRW); Berufswohnsitz Düsseldorf; Dolmetschteams
- 9 months, Jun 2000 - Feb 2001
Team-Assistentin
SDRC FPO Köln
Ausbildung von Anja Ruetten
- Bis heute
Übersetzen und Dolmetschen
Universität Saarbrücken
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Spanish
C1 (Fließend)
English
C1 (Fließend)
French
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Dutch
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.