Antonio Galindo Martínez

Selbstständig, Jurista-Lingüista externo (inglés-español), Banco Central Europeo
Cartagena, Spanien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Traducciones de inglés a español de calidad profes
La Caixa
Navantia
Hacienda del Álamo Golf Resort y numerosos despach
entre otros) y agencias de traducción e interpreta

Werdegang

Berufserfahrung von Antonio Galindo Martínez

  • Bis heute 16 Jahre und 1 Monat, seit Juli 2009

    Jurista-Lingüista externo (inglés-español)

    Banco Central Europeo

  • Bis heute 17 Jahre und 5 Monate, seit März 2008

    Profesor

    Escuela Oficial de Idiomas de Cartagena

    Impartiendo Curso de Inglés Jurídico en la Escuela Oficial de Idiomas de Cartagena. Desde 11-01-2008 hasta 28-03-2008.

  • Bis heute 18 Jahre und 10 Monate, seit Okt. 2006

    Profesor de Inglés

    Escuela Oficial de Idiomas

    Departamento: Otro, Profesor interino de inglés desde oposición 2006. Cursos 2006-07, 2007-08, 2008-09 y 2009-10.

  • Bis heute 20 Jahre und 6 Monate, seit Feb. 2005

    Traductor e intérprete jurado

    Gramae Traducciones

    Departamento: Oficios Profesionales, Se trata de mi propio proyecto profesional como traductor e intérprete jurado de inglés y como traductor de inglés en general. En esta joven empresa de la que soy creador desarrollo mi labor y proveo también de servicios de traducción de otros idiomas, siempre a cargo de excelentes profesionales.

  • 2003 - 2006

    Encargado de escrituras bilingües y atención al público

    Notaría de Miguel Angel Cuevas Aldasoro

    Departamento: Derecho, Escrituras bilingües y atención al cliente.

  • 2000 - 2002

    Administrativo-comerial de Exportación

    Puertas Padilla SL

    Departamento: Derecho, Administrativo y comercial a cargo de clientes Italia y resto del mundo.

  • 1999 - 2000

    COnsignatario de Buques

    Cartagena Maritima SL - Aarus Maritima SL

    Departamento: Otro, Consignatario de buques.

  • 1996 - 1999

    Auxiliar administrativo e intérprete de inglés.

    Comisariado Español Maritimo SA

    Departamento: Otro, Auxiliar admtvo. en las labores de control de descarga de buques mercantes. Labores de traductor de documentación de carga e interpretación.

Ausbildung von Antonio Galindo Martínez

  • 2007 - 2008

    Universidad Complutense de Madrid-Instituto de Ciencias de la Educación

    C.A.P. (Curso de Adaptación Pedagógica), curso 2007-2008. Obtenido en enero de 2008. Convalidada la parte práctica por mi docencia de inglés en EEOOII de la Región de Murcia desde octubre de 2006 hasta la actualidad.

  • Bis heute 19 Jahre und 7 Monate, seit 2006

    Doctorado (Traducción Jurídica)

    Universidad de Alicante

    Realizando Doctorado (ahora en fase de preparación del Trabajo de Investigación) en la Facultad de Traducción, bajo la dirección de Miguel Ángel Campos. Área: traducción jurídica.

  • 2005 - 2006

    Escuela Oficial de Idiomas de Cartagena

    Titulado de Ciclo Superior de Italiano. Alumno libre, cursos 2004-05 y 2005-06.

  • 2004 - 2004

    Traducción Jurada. Traducción jurídica.

    Ministerio de Asuntos Exteriores

    Traductor-intérprete Jurado de inglés por examen del Ministerio de Asuntos Exteriores, convocatoria 2004.

  • 2001 - 2002

    Universidad de Murcia

    Master en Periodismo y Comunicación AUdiovisual. Prácticas hechas en radio, que se continuaron con colaboraciones.

  • 1987 - 1995

    Universidad de Murcia

    Licenciado en Derecho, plan 1953.

Sprachen

  • Spanisch

    -

  • Englisch

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z