Claudia Bergert

Angestellt, Office Administrator (Personal und Finanzen), International School of Ulm/Neu-Ulm (ISU)
Abschluss: Dipl.-Übersetzerin, Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim
Neu-Ulm, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Relocation management
Relocation manager
Relocation specialist
Relocation
Expatriate Management
Expatriate services
HR International
International human resources management
Auslandserfahrung
Interkulturelle Kompetenz
Projektmanagement
Übersetzungsmanagement
Übersetzungen
traductions
translations

Werdegang

Berufserfahrung von Claudia Bergert

  • Bis heute 17 Jahre und 8 Monate, seit Dez. 2007

    Office Administrator (Personal und Finanzen)

    International School of Ulm/Neu-Ulm (ISU)

  • 4 Jahre und 9 Monate, Jan. 2015 - Sep. 2019

    Elternzeit

    KMU Familie Bergert

  • 2 Jahre und 10 Monate, Feb. 2005 - Nov. 2007

    Leitung Projektkoordination Dental

    mt-g medical translation GmbH & Co. KG

    Aufbau und Leitung der Dentalabteilung (Akquise; Vertrieb; Projektmanagement; Konzeption, Kalkulation und Steuerung von Großprojekten im Bereich Medizin- und Dentaltechnik. Controlling; Teamleitung; Ausbilderin. Redaktion von Texten; Marketing und Öffentlichkeitsarbeit.)

  • 3 Monate, Nov. 2004 - Jan. 2005

    Praktikum in der Abt. Sprachendienst

    DaimlerChrysler AG

    Aufbau von Displaymeldungen in zwölf Sprachen. Extraktion deutscher und englischer Termini aus Betriebs- und Montageanleitungen und Import der aufbereiteten Daten in die firmeneigene Wissensdatenbank.

  • 8 Monate, Sep. 2002 - Apr. 2003

    Lehrkraft für Deutsch als Fremdsprache im Indischen Ozean

    PAD (Pädagogischer Austauschdienst)

    Lehrauftrag an fünf französischen Grund- und Hauptschulen auf der Ile de la Réunion

Ausbildung von Claudia Bergert

  • 4 Jahre und 10 Monate, Okt. 1999 - Juli 2004

    Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaften

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim

    Erstfach Französisch, Zweitfach Englisch, Ergänzungsfach Wirtschaftswissenschaften

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Französisch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Italienisch

    Gut

  • Spanisch

    Grundlagen

  • Tschechisch

    Grundlagen

  • Kreolisch Grundkenntnisse

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z