Danijela Zivanovic
Werdegang
Berufserfahrung von Danijela Zivanovic
- Bis heute 10 Jahre und 9 Monate, seit Sep. 2014
Freiberufliche Übersetzerin und Sachbearbeiterin
Selbständig
Professionelle Übersetzungen (verschiedene Unterlagen, Bauwesen, Maschinenbau, Schmierstoffe, EDV Unterlagen - Deutsch/Serbisch und Englisch/Serbisch) in Zusammenarbeit mit einem beglaubigtem Übersetzungsbüro, und verschiedene Büro-Dienstleistungen für Unternehmen die keine Vollzeitmitarbeiter für administrative Tätigkeiten haben, aber dennoch jemanden benötigen, der alle Papiere, Abrechnungen und Konten pflegt.
- 2 Jahre und 2 Monate, Aug. 2012 - Sep. 2014
Sachbearbeiterin
Spagos d.o.o.
Uebliche Buerotaetigkeiten, alle Arten von Uebersetzungen, einschliesslich Produkt Spezifikationen und Datenblaetter, fungierte auch als Dolmetscher
- 4 Jahre und 3 Monate, Dez. 2005 - Feb. 2010
Sachbearbeiterin
Fuchs Maziva doo Srbija
Uebliche Buerotaetigkeiten, alle Arten von Uebersetzungen, einschliesslich Produkt Spezifikationen und Datenblaetter, fungierte auch als Dolmetscher bei Arbeitsbesuchen der Ingeneure aus der Muttergesellschaft.
- 3 Jahre und 4 Monate, Aug. 2002 - Nov. 2005
Angestellte im Reisebuero
Monix d.o.o.
Verkauf von Reisearrangemans. administrative Taetigkeiten
- 9 Monate, Nov. 2002 - Juli 2003
Sachbearbeiterin
AGEF Berlin - Buero in Belgrad
Sachbearbeiterin, Dolmetscher bei Existenzgruendungsseminaren.
- 6 Jahre und 7 Monate, Mai 1996 - Nov. 2002
Sachbearbeiterin
HemiCo - BNS
Uebliche Buerotaetigkeiten, alle Arten von Uebersetzungen, einschliesslich Produkt Spezifikationen und Datenblaetter, fungierte auch als Dolmetscher bei Arbeitsbesuchen der Ingeneure aus der Muttergesellschaft.
- 2 Jahre und 9 Monate, Juni 1988 - Feb. 1991
Maschinentechniker
IKL - Belgrad
- 7 Monate, Dez. 1988 - Juni 1989
Praktikant
RAD - Beograd
Sprachen
Englisch
Fließend
Deutsch
Fließend
Serbisch
-
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.