Egidio Aiosa

Bis 2007, Freiberuflicher Dolmetscher und Übersetzer, EA Sprachendienst
Berlin, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Expertise im Bereich Simultan-
Konsekutiv-
Gerichts-
Messe- und Begleitdolmetschen Beglaubigte
professionelle Übersetzungen sowie im Italienisch

Werdegang

Berufserfahrung von Egidio Aiosa

  • Current 18 years and 6 months, since Dec 2007

    Dolmetscher und Übersetzer

    Ambasciata d’Italia

    tätig im internen Sprachendienst mit Schwerpunkt auf Dolmetschaufgaben

  • 1 year and 8 months, Apr 2006 - Nov 2007

    Freiberuflicher Dolmetscher und Übersetzer

    EA Sprachendienst

  • Translation trainee

    Europäische Zentralbank

  • Translation trainee

    Europäisches Parlament

Ausbildung von Egidio Aiosa

  • 7 months, Sep 2007 - Mar 2008

    Wydzial Lingwistyki stosowanej

    Uniwersytet Warszawski

    tlumaczenie konferencyjne DE-PL-DE

  • 5 years and 7 months, Oct 1997 - Apr 2003

    Konferenzdometschen

    F.A.S.K. - Johannes-Gutenberg-Univ. Mainz www.fask.uni-mainz.de

    Konferenzdometschen IT-DE-IT, Völkerrecht, Rechtsterminologie,

  • 2 years, Oct 1995 - Sep 1997

    Interpretazione e traduzione

    S.S.L.M.I.T. Trieste www.univ http://www.sslmit.univ.trieste.it/

Sprachen

  • German

  • English

  • Spanish

  • French

  • Italian

  • Polish

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z